румынские имена

Румынские имена мужские

ДрагошПеревод имени Драгош на английский язык может быть "драгоценный", "драгоценный камень" или "драгон".
СандуВ румынской культуре Санду является уменьшительной формой имени Александру (Александр) и имеет значение "мужественный защитник".
СилуанИмя Силуан имеет греческое происхождение и является вариантом имени Сильван, которое на латинском языке означает "лесной".
КодрВ румынской культуре, имя Кодр происходит от дакского слова "codru", что означает "лес".
ШипуляВ индийской культуре Шипуля является женским именем, которое имеет значение "лебедь".
ВиорилПеревод имени Виорил с румынского на английский язык может быть "vintager" или "grape picker", что означает "виноградник" или "собирателем винограда".
ИоаннисЗначение имени Иоаннис связано с его переводом и этимологией.
ВиорелПеревод имени Виорел на русский язык может быть описан как "летний орел" или "поющий орел".
ФеренцИмя Ференц имеет значение "свободный" или "свободный человек" и является довольно распространенным в Венгрии.
ВасилейИмя Василей имеет древние греческие корни и происходит от греческого слова "βασιλεύς" (basileus), что означает "царь" или "правитель".

Румынские имена женские

МартушаВ преимущественной части исследований будет приведено происхождение имени в Украине и его значение на этом языке.
МирэллаВ итальянском языке имени Мирэлла соответствует значение "зоркая".
УладаСогласно этимологии, имя Улада происходит от слова "владеть" и имеет значение "правитель" или "владыка".
ДасияПеревод имени и его значение в разных культурах: - В румынской культуре перевод имени Dacia/Dasia может быть связан с историческим регионом или же быть свободным переводом без специфического значения. - В индийской культуре перевод имени Dasya часто связывается с "рабом" или "слугой", но также может иметь различные значения в зависимости от контекста.
ВластаОна считалась богиней судьбы и была покровительницей родового очага и семейного благополучия. - Имя Власта также может происходить от слова "власть" и иметь значение "властелин".
ДануВ ирландской культуре, имя Дану (Dána) происходит от древнеирландского слова "danann", что означает "мудрость" или "талант".
ГалуцаВ иврите, Галуца (חַלוּץ) означает "первопроходец" или "освоитель".
ДанеллаВ итальянской культуре Daniella является фемининным вариантом имени Daniel и имеет аналогичное значение.
ОанаОно имеет еврейские и христианские корни, происходящие от староеврейского имени Йоханан, что означает "Бог милостив".
ВиоретаВ румынском языке "vioriță" означает "фиалка" или "ирис".

Румынские имена для девочки

ВавронаВаврон также может быть связано с существованием на перевод состязания Зиммы (голубые волки) против Варваров (племена Иркута).
ЛаураВ латинском языке имя Лаура происходит от слова "laurus", что означает "венок из лавра".
Евдакия
ЭржибетИмя Елизавета имеет древнее ивритское происхождение и означает "обет Богу" или "Бог клянется".
НионелаЭто имя имеет еврейское происхождение и означает "Бог благословляет".
РуманиятВ болгарском языке "Руманият" означает "розовый", производное от слова "румяна" (румянеть).
СорелВ английском языке имя Сорел происходит от французского слова "sorrel", что означает "шафран" или "рыжий".
ВластаОна считалась богиней судьбы и была покровительницей родового очага и семейного благополучия. - Имя Власта также может происходить от слова "власть" и иметь значение "властелин".
ТиппешВозможно, это имя имеет более региональное или узкое значение.
ДенуцаВ итальянской культуре "Денуца" является уменьшительной формой имени "Денсио" и означает "Божий".

Румынские имена для мальчика

ТанасаВ молдавской культуре у данного имени есть религиозное значение, связанное со святым Серафимом Саровским, популярным православным святым.
ВиорВ румынской культуре: Имя "Виор" имеет румынские корни и имеет значение "лисица", "хитрец".
РадуВ румынском языке имя Раду произошло от глагола "a radia", что означает "сиять", "блистать" или "излучать свет".
МирчаОно имеет происхождение от древнегреческого имени Деметриос, которое означает "принадлежащий Деметре" (богине зерна и роста).
БуребистаВ румынской культуре имя Буребиста также имеет значение "покоритель" или "завоеватель".
ДеомитрийИмя Деомитрий имеет греческое происхождение и состоит из двух частей: "Deo-" означает "бог" или "божество", а "-mitrius" происходит от древнегреческого глагола "μίτωρ" (mitor), что означает "делить".
МаноилоУкраина: В украинской культуре имя Маноило имеет «национальное» значение, связанное с рождественскими праздниками.
ДинулаВ румынской культуре имя Динула является именем мужского пола, и его происхождение может быть связано с латинским именем "Dinulus", что означает "слуга Бога".
ВайорельВо вторых, имя Вайорель также имеет румынское происхождение и означает "волшебник" или "волшебство".
СандуВ румынской культуре Санду является уменьшительной формой имени Александру (Александр) и имеет значение "мужественный защитник".

Румынские имена 3 буквы

ИонИмя Ион имеет разное значение и интерпретацию в разных культурах и религиях.
ФиоВ итальянском Фио означает "цветок", а в румынском - "тени".
МенНорвегия: В норвежском языке слово "men" означает "люди" или " людство".
ЯниВ переводе с греческого, Янис означает "Божье милосердие" или "Божья благодать".

Румынские имена 4 буквы

ЭлмаВ арабском языке Элма означает "символ" или "знак".
ОанаОно имеет еврейские и христианские корни, происходящие от староеврейского имени Йоханан, что означает "Бог милостив".
ЗилэНаиболее распространенное значение имени Зилэ - "прекрасный", "красивый", "приятный".
ДануВ ирландской культуре, имя Дану (Dána) происходит от древнеирландского слова "danann", что означает "мудрость" или "талант".
Гетя
ЦециИмя Цеци происходит от латинского имени Caecilia, которое, в свою очередь, было производным от слова caecus, что означает "слепой".
НелуВ переводе с латинского языка, Cornelius означает "роговой", возможно, связано с латинским словом "cornu" - "рог".
ТусяОно имеет значение "маленькая Таня" или "Танюша".
РыскПеревод имени Рыск на английский язык может быть буквальным и звучать как "Rysk".
ДацеВ Украине, имя Дана изначально имело значение "история, сказание" или "мудрость".

Румынские имена 5 букв

СорелВ английском языке имя Сорел происходит от французского слова "sorrel", что означает "шафран" или "рыжий".
КонниОно имеет латинское происхождение и означает "постоянный" или "стойкий".
АльясАрабская культура: В арабском Альяс (العيس) означает "львиное потомство" или "семя льва".
Мусат
ДасияПеревод имени и его значение в разных культурах: - В румынской культуре перевод имени Dacia/Dasia может быть связан с историческим регионом или же быть свободным переводом без специфического значения. - В индийской культуре перевод имени Dasya часто связывается с "рабом" или "слугой", но также может иметь различные значения в зависимости от контекста.
СоринЕго происхождение связывается с латинским словом "sorus", что означает "ссылка" или "соединение".
ДунайВ различных культурах и странах оно имеет свое перевод и значение.
МладаИмя Млада имеет различное значение и происхождение в разных культурах.
ЛаураВ латинском языке имя Лаура происходит от слова "laurus", что означает "венок из лавра".
СандуВ румынской культуре Санду является уменьшительной формой имени Александру (Александр) и имеет значение "мужественный защитник".

Румынские имена 6 букв

СержиуПеревод имени Сержиу на английский язык - Sergiu.
ВаликеИмя Валике имеет множество вариантов перевода и значение в разных культурах.
ЖанеляИмя Жанель имеет французское происхождение и является женской формой имени Jean, что означает "божественная милость" или "божественное дарение".
РалукаОсуществлять перевод имени Ралука на другие языки и анализировать его значения в разных культурах вне румынской культуры будет сложнее, так как имя не является широко распространенным и не имеет четкого значения или этимологии за пределами Румынии.
ГюлгезВ тюркских языках "гюл" означает "цветок" или "роза", а "гез" означает "любая прелестная или благоприятная вещь".
ГалуцаВ иврите, Галуца (חַלוּץ) означает "первопроходец" или "освоитель".
СпиридГреческая культура: в Греции имя Спирид (Σπυρίδης) происходит от глагола "спирао" (spirao), что означает "дышать" или "захватывать дыхание".
ВластаОна считалась богиней судьбы и была покровительницей родового очага и семейного благополучия. - Имя Власта также может происходить от слова "власть" и иметь значение "властелин".
ВаликэИмя Валикэ является румынским производным от имени Валентин, которое в свою очередь происходит от латинского слова "valens", что означает "сильный" или "здоровый".
ИльянаИмеет значение "Господь - мой Бог" или "Господь" на иврите. 2.

Румынские имена 7 букв

СтефинаОно является женской формой имени Стефан, которое имеет греческое происхождение и означает "венец" или "венчанный".
МарьянаСлавянское происхождение: в славянской культуре имя Марьяна является вариантом женского имени Мария и имеет значение "море" или "горемычная".
ВладэнаИмя Владэна имеет несколько возможных источников и переводов: 1) В румынском и молдавском языках имя Владэна происходит от мужского имени Влад – это сокращение от Фладимир, что означает "владыка мира" или "господарь мира".
СандросИмя Александр происходит от греческого Ἀλέξανδρος, что означает "защитник людей" или "защитник мужчин".
СаролтаВенгерская культура: Венгерское имя Саролта является женской формой имени Карл, который происходит от германского имени Karl, что означает "сильный" или "мужественный".
ВелиматВелимат - в переводе с санскрита означает "огромная мудрость" или "величайшая мудрость".
ДечебалВ других языках или культурах, где имя Дечебал не представлено, его значение может быть неизвестно или отсутствовать.
ЖианетаИмя Жианета имеет несколько вариантов перевода и может иметь разное значение в разных культурах.
АндреянИмя Андреян происходит от греческого имени Андреас (Andreas), которое является производным от греческого слова "андреία" (andreia), что означает "мужественность" или "доблесть".
ДицианаТочное значение имени неизвестно, но оно связано с латинским словом "dacia", которое относится к Дакии - древней римской провинции, располагавшейся на территории современной Румынии и частично сопредельных стран.

Румынские имена 8 букв

ВайорельВо вторых, имя Вайорель также имеет румынское происхождение и означает "волшебник" или "волшебство".
ЛюминицаВ румынском языке слово "lumină" означает "свет" или "яркость".
АурелианИмя Аурелиан имеет латинское происхождение и происходит от слова "Aurelius", которое означает "золотистый" или "сияющий".
ЛюминитаИмя Люминита имеет латинское происхождение и является женской формой латинского имени Luminus, что означает "светящийся" или "светлый".
ВангелияИмя Вангелия имеет греческое происхождение и означает "евангелие" или "благая весть".
ДиминтийИмя Димитрий (Диминтий) имеет греческое и происходит от слова "Деметер", которое в переводе означает "выделанный Деметерой".
КириакияИмя Кириакия имеет греческое происхождение и означает "принадлежащий Господу" или "благодатное судьбоносное священное".
МариоараПо этимологии, имя Мариоара происходит от имени Мария, которое в свою очередь имеет иудейские корни и означает "любимая".
ЛориданаИмя может быть связано с древнегреческим словом "doron", что означает "дар" или "благословение".
РоманинаОдно из возможных происхождений имени Романина связано с латинским словом "Romanus", что означает "римлянин" или "принадлежащий к Риму".

Румынские имена 9 букв

ПетрунелаИмя Петрунела можно перевести как "скала" или "камень", которое ассоциируется с силой, надежностью и устойчивостью.
МарженатаЛатинская культура: В латинском языке "Margenatus" означает "быть на границе" или "находиться на краю".
ГалентинаИмя Valentina происходит от латинского слова "valens", что означает "сильный" или "здоровый".
КристандаИмя Кристанда имеет несколько возможных значение в разных культурах и языках.
КристианэОдно из самых распространенных значение имени Кристианэ связано с христианством.
РоманиадаИмя Романиада имеет редкое происхождение и непонятное значение в большинстве культур и языков.
ПетрунеляЗначение имени Петрунель на румынском языке отражает его связь с "камнем" или "скалой". 3.
БуребистаВ румынской культуре имя Буребиста также имеет значение "покоритель" или "завоеватель".
ПетрунилаПеревод имени Петрунила на английский язык обычно приводится как "Petrunila" или "Petruna".
ДеомитрийИмя Деомитрий имеет греческое происхождение и состоит из двух частей: "Deo-" означает "бог" или "божество", а "-mitrius" происходит от древнегреческого глагола "μίτωρ" (mitor), что означает "делить".

Румынские имена 10 букв

ЕфросиннияОно происходит от слова "еuphrosyne" (ευφροσυνη) и в переводе означает "радость" или "веселье".
ЧетвертуняЕё имя можно перевести как "четвертая".
ПарасковьяОно имеет греческое происхождение и происходит от слова "παρασκευή" (paraskevi), что означает "пятница" на греческом языке.
Евфросиния
ХаралампияИмя Харалампия происходит от древнегреческого Ἁράλαμπος (Haralabos), которое состоит из двух частей: ἅρης (Ares), что означает "бог войны", и λαμπή (lampē), что означает "свет".
ЕофросинияОно происходит от слова "ευφροσύνη" (euphrosýni), которое в греческом языке означает "радость" или "веселье".
КонстянтинИмя Константин происходит от латинского имени Constantinus, которое в свою очередь произошло от слова "constans", что означает "устойчивый" или "постоянный".

Румынские имена на букву а

АндорВ венгерской культуре имя Андор происходит от древнегреческого имени Андреас, что означает "мужественный" или "смелый".
АнелияИмя также может быть связано с греческим словом "άνθος" (anthos), что означает "цветок".
АурелиянИмя Аурелиан имеет латинское происхождение и происходит от латинского слова "aureus", что означает "золотой".
АльясАрабская культура: В арабском Альяс (العيس) означает "львиное потомство" или "семя льва".
АндреанВариант 1: Имя Андреан имеет латинское происхождение и является вариантом имени Андреас, что означает "мужественный" или "мужественный человек".
АрртемПеревод имени Артем в различных культурах может варьироваться.
АнтэяВо многих случаях, значение имени связано с его этимологией и считается символическим или мистическим.
АврилиянаЕго перевод обычно связывается с латинским словом "Aprilis", что означает "апрель".
АпполлинарийОно можно перевести как "принадлежащий Апполлону" или "союзник Апполлона".
АурелиуИмя Аурелиу имеет латинское происхождение и означает "золотистый" или "сияющий".

Румынские имена на букву б

БуребистаВ румынской культуре имя Буребиста также имеет значение "покоритель" или "завоеватель".
БолинИмя Болтен означает "стрела", а имя Людвиг означает "слава".
БалинтВенгрия: Венгерское имя Балинт происходит от германского имени Вальтер, что означает "властелин воинов" или "правитель армии".
БэлаВо-первых, имя Бэла происходит от древнегреческого имени Вела (Βέλλα), что означает "стрела".
БанатВ переводе с румынского "банат" означает "земля бана", термин, который использовался в средние века для обозначения феодальных областей, контролируемых банами (высокопоставленными феодалами). 2.

Румынские имена на букву в

ВальюЗначение имени может варьироваться от "властвующий воин" до "долина" или быть связанным с другими именами или фамилиями.
ВиорицаОно имеет славянские корни и значение "весна".
ВиорилПеревод имени Виорил с румынского на английский язык может быть "vintager" или "grape picker", что означает "виноградник" или "собирателем винограда".
ВиоринаИмя Виорина имеет свои корни в слове "viore" на румынском языке, что означает "фиалка".
ВластаОна считалась богиней судьбы и была покровительницей родового очага и семейного благополучия. - Имя Власта также может происходить от слова "власть" и иметь значение "властелин".
ВиорикаВ румынской культуре, имя Виорика является женской формой имени Виорел, что означает "утро".
ВиорелаИмя Виорела имеет свойство быть неоднозначным и иметь разное значение в зависимости от культуры и религии.
ВасианОно имеет греческое происхождение и значит "царский" или "королевский".
ВладенВ его основе лежит слово "влад" или "владеть", что означает "владычество" или "владение".
ВиоретаВ румынском языке "vioriță" означает "фиалка" или "ирис".

Румынские имена на букву г

ГюргиВ тюркской культуре Гюрги означает "воин" или "орел".
ГетусяВ румынском языке "getusa" означает "холостяк" или "бакелор".
ГалуцаВ иврите, Галуца (חַלוּץ) означает "первопроходец" или "освоитель".
ГейзаНиже представлены несколько источников, чтобы лучше понять значение и происхождение имени Гейза. 1.
ГоляшВ переводе с украинского языка оно означает "великий", "могучий".
ГайницаОно имеет значение "боевой воин" или "сражаться за мир".
ГалентинаИмя Valentina происходит от латинского слова "valens", что означает "сильный" или "здоровый".
ГюлгезВ тюркских языках "гюл" означает "цветок" или "роза", а "гез" означает "любая прелестная или благоприятная вещь".
ГабринелаГабринела в испанском языке: В испанском языке имя Габринела является женской формой имени Габриэль (Gabriel), которое происходит от ивритского имени Гавриэль (Gavri'el) и имеет значение "сила Бога".
Григоре

Румынские имена на букву д

ДоринаВ латинском языке имя Дорина происходит от слова "dorius", что означает "дар богов".
ДечебалВ других языках или культурах, где имя Дечебал не представлено, его значение может быть неизвестно или отсутствовать.
ДоинаПеревод и значение имени могут варьироваться в зависимости от региона и контекста.
ДациасПеревод имени "Дациас" на русский язык может быть примерно таким: "относящийся к дацианскому народу" или "из дацианской культуры".
ДезаВ венгерском языке имя Деза означает "воин" или "барс".
ДасияПеревод имени и его значение в разных культурах: - В румынской культуре перевод имени Dacia/Dasia может быть связан с историческим регионом или же быть свободным переводом без специфического значения. - В индийской культуре перевод имени Dasya часто связывается с "рабом" или "слугой", но также может иметь различные значения в зависимости от контекста.
ДацеВ Украине, имя Дана изначально имело значение "история, сказание" или "мудрость".
ДракулИмя Дракул имеет корни в румынском слове "дрякул", что означает "дьявол" или "демон".
ДрагошПеревод имени Драгош на английский язык может быть "драгоценный", "драгоценный камень" или "драгон".
ДеникаНапример, в румынской культуре имя Деник является домашней формой имени Деметриу и имеет значение "почесть" или "покровитель".

Румынские имена на букву е

ЕудженИмя Евгений происходит от греческого слова "εὐγενής" (eugenés), что означает "благородный" или "благородного происхождения".
Евдакия
ЕфросиннияОно происходит от слова "еuphrosyne" (ευφροσυνη) и в переводе означает "радость" или "веселье".
ЕофросинияОно происходит от слова "ευφροσύνη" (euphrosýni), которое в греческом языке означает "радость" или "веселье".
ЕмилИмя Емил имеет латинское происхождение и является вариантом имени Aemilius, происходящего от латинского слова "aemulus", что означает "соперник" или "соперничающий".
Евфросиния

Румынские имена на букву ё

Евфросиния
ЕудженИмя Евгений происходит от греческого слова "εὐγενής" (eugenés), что означает "благородный" или "благородного происхождения".
ЕофросинияОно происходит от слова "ευφροσύνη" (euphrosýni), которое в греческом языке означает "радость" или "веселье".
Евдакия
ЕфросиннияОно происходит от слова "еuphrosyne" (ευφροσυνη) и в переводе означает "радость" или "веселье".
ЕмилИмя Емил имеет латинское происхождение и является вариантом имени Aemilius, происходящего от латинского слова "aemulus", что означает "соперник" или "соперничающий".

Румынские имена на букву ж

ЖианетаИмя Жианета имеет несколько вариантов перевода и может иметь разное значение в разных культурах.
ЖужияПеревод и значение имени Жужия может также отличаться в других культурах.
ЖанеляИмя Жанель имеет французское происхождение и является женской формой имени Jean, что означает "божественная милость" или "божественное дарение".

Румынские имена на букву з

ЗамфираСуществуют различные переводы и значение имени Замфира в разных культурах: - В греческом языке имя Замфира переводится как "жемчужина" или "перлина", что указывает на его связь с красотой и ценностью. - В румынском языке имя Замфира означает "сирена". - В турецком языке, имя Замфира означает "драгоценная каменная вода".
ЗилэНаиболее распространенное значение имени Зилэ - "прекрасный", "красивый", "приятный".
Замврий

Румынские имена на букву и

ИонелаВ христианской религии, особенно в православии, имя Иоанн имеет важное значение, так как оно ассоциируется с Иоанном Крестителем, который играет важную роль в библейских текстах и представлен как пророк и святой.
ИриньяИмя Иринья имеет несколько вариантов написания и происходит от греческого имени Ирина (Eirene), что означает "мир" или "миротворец" (от греческого слова εἰρήνη - "мир").
ИонэллаВ переводе на русский язык имя Ионэлла означает "Божья благодать" или "Благодатная".
ИонелияИнтерпретация имени связана с греческим именем Иоанна, которое в переводе означает "Божья милость" или "Божья благодать".
ИонэлаВ переводе с румынского языка оно означает "божественная милостивая".
ИоаннисЗначение имени Иоаннис связано с его переводом и этимологией.
ИльянаИмеет значение "Господь - мой Бог" или "Господь" на иврите. 2.
ИоланеВозможное значение имени Иолане связано с греческим словом "ἴον" (ion), что означает "фиалка".
ИонИмя Ион имеет разное значение и интерпретацию в разных культурах и религиях.

Румынские имена на букву к

КириакияИмя Кириакия имеет греческое происхождение и означает "принадлежащий Господу" или "благодатное судьбоносное священное".
КосминИмя Космин имеет свои корни в греческом языке и происходит от слова "κόσμος" (kosmos), что означает "мир" или "порядок".
КлэйрИмя Клэйр (Clare) имеет английское происхождение и изначально вышло из латинского имени Clara, что означает "ясный, светлый" или "известный".
КантемирИмя Кантемир является тюркским, происходит от слова "кан" (почетный титул, правитель) и "темир" (железо), что можно перевести как "железный правитель" или "сильный правитель".
КрестиянаИмя Крестияна является женской формой имени Крестян (Крестянин), которое происходит от славянского слова "крестьянин", что означает "человек, принадлежащий к крестьянскому сословию".
КасьянаОно происходит от латинского имени Cassianus, образованного от фамилии Cassius, что в свою очередь имеет этимологическое связи с латинским словом cassus, что означает "пустой" или "пустой гонорар".
КристандаИмя Кристанда имеет несколько возможных значение в разных культурах и языках.
КонстянтинИмя Константин происходит от латинского имени Constantinus, которое в свою очередь произошло от слова "constans", что означает "устойчивый" или "постоянный".
КонниОно имеет латинское происхождение и означает "постоянный" или "стойкий".
КодрВ румынской культуре, имя Кодр происходит от дакского слова "codru", что означает "лес".

Румынские имена на букву л

ЛенутаВ переводе с румынского, имя Ленута можно интерпретировать как "маленькая Лена" или "дорогая Лена".
ЛэлинтаПеревод имени Лэлинта может варьироваться в различных странах и культурах.
ЛеанкаРумынский язык: в румынском языке имя Леанка происходит от имени Леонард, которое имеет латинское происхождение и означает "лев". 2.
ЛюминитаИмя Люминита имеет латинское происхождение и является женской формой латинского имени Luminus, что означает "светящийся" или "светлый".
ЛориданаИмя может быть связано с древнегреческим словом "doron", что означает "дар" или "благословение".
ЛуминицаВ румынском языке слово "lumină" означает "свет", поэтому имя Луминица можно перевести как "светящаяся" или "светлая".
ЛилиашИмя Лилиаш имеет различное значение и интерпретацию в различных культурах.
ЛалазарВ татарской культуре Лалазар (Ләзәр) является мужским именем, и его значение может быть связано с этимологией лазарь, который может быть интерпретирован как "блестящий".
ЛаураВ латинском языке имя Лаура происходит от слова "laurus", что означает "венок из лавра".
ЛариссаОно может быть связано с греческим словом "λάρος" (laros), что означает "песок".

Румынские имена на букву м

МирианВ новозаветном греческом Мириан ассоциируется с именем Мария, что означает "прекрасная", "высокая" или "настоящая".
МладаИмя Млада имеет различное значение и происхождение в разных культурах.
Мася
МандреЭстония: В Эстонии имя Мандре является мужской формой имени Мандру, которое означает "путешественник" или "странник".
МарженатаЛатинская культура: В латинском языке "Margenatus" означает "быть на границе" или "находиться на краю".
МарьянаСлавянское происхождение: в славянской культуре имя Марьяна является вариантом женского имени Мария и имеет значение "море" или "горемычная".
МенНорвегия: В норвежском языке слово "men" означает "люди" или " людство".
МирелаВ различных культурах имя Мирела имеет разные переводы и значения: - В славянской культуре имя Мирела происходит от слова "мир" и означает "мирная".
МирелВ традиционной нидерландской культуре, имя "Мирел" имеет значение "благородный воин".
МирчаОно имеет происхождение от древнегреческого имени Деметриос, которое означает "принадлежащий Деметре" (богине зерна и роста).

Румынские имена на букву н

НионэлаВ румынском языке имя Нионэла является женским вариантом имени Неон, которое происходит от греческого слова "νέος" (neos), что означает "новый" или "молодой".
НелуВ переводе с латинского языка, Cornelius означает "роговой", возможно, связано с латинским словом "cornu" - "рог".
НионелаЭто имя имеет еврейское происхождение и означает "Бог благословляет".

Румынские имена на букву о

ОанаОно имеет еврейские и христианские корни, происходящие от староеврейского имени Йоханан, что означает "Бог милостив".
ОндреянИмя Ондреян мужского пола и происходит от славянского корня "and" или "andr", что означает "мужественный" или "сильный".
ОрлеанаОдно из наиболее известных значение имени Орлеана связано с городом Орлеан во Франции.

Румынские имена на букву п

ПетрунилаПеревод имени Петрунила на английский язык обычно приводится как "Petrunila" или "Petruna".
ПетрунеляЗначение имени Петрунель на румынском языке отражает его связь с "камнем" или "скалой". 3.
ПетрунелаИмя Петрунела можно перевести как "скала" или "камень", которое ассоциируется с силой, надежностью и устойчивостью.
ПарасковьяОно имеет греческое происхождение и происходит от слова "παρασκευή" (paraskevi), что означает "пятница" на греческом языке.
ПетранаИмя Петрана имеет разное значение и происхождение в разных культурах.
Петруна
ПетекТурция: Имя Петек имеет турецкое происхождение и означает "медный (латунный) котел".
ПреславаВ болгарском языке имя Преслава означает "славная" или "знаменитая".

Румынские имена на букву р

РыскПеревод имени Рыск на английский язык может быть буквальным и звучать как "Rysk".
РоманиадаИмя Романиада имеет редкое происхождение и непонятное значение в большинстве культур и языков.
РоманинаОдно из возможных происхождений имени Романина связано с латинским словом "Romanus", что означает "римлянин" или "принадлежащий к Риму".
РутанияОно может быть производным от латинского слова "rutilus", что означает "рыжий" или "красный".
РадутияРумынский происхождение: В румынском языке слово "radută" означает "радость" или "веселье".
РаинаВ болгарском и румынском языках, имя Раина происходит от слова "раин", которое означает "река".
РузиняВ русском языке его традиционно связывают с латинским именем Rosina, которое в переводе означает "роза".
РалиИранская культура: В иранской культуре имя Rali (Рали) является сокращением от имени "Ral." Имеет иранское происхождение и его значение связано с понятием "пламя".
РадуВ румынском языке имя Раду произошло от глагола "a radia", что означает "сиять", "блистать" или "излучать свет".
РуминВ румынской культуре, имя Румин происходит от слова "rumina", что означает "добрый совет".

Румынские имена на букву с

СержиуПеревод имени Сержиу на английский язык - Sergiu.
СпиридГреческая культура: в Греции имя Спирид (Σπυρίδης) происходит от глагола "спирао" (spirao), что означает "дышать" или "захватывать дыхание".
СтёпикВ русской культуре оно имеет значение "мужественный, крепкий".
СидонияВ некоторых источниках указывается, что имя Сидония может иметь значит "богиня Луны".
СарраВ иврите Сарра означает "княжна" или "принцесса".
СоринЕго происхождение связывается с латинским словом "sorus", что означает "ссылка" или "соединение".
СнежинаВ переводе с болгарского, имя означает "снежинка" или "снеговик".
СорелВ английском языке имя Сорел происходит от французского слова "sorrel", что означает "шафран" или "рыжий".
СаролтаВенгерская культура: Венгерское имя Саролта является женской формой имени Карл, который происходит от германского имени Karl, что означает "сильный" или "мужественный".
СилуанИмя Силуан имеет греческое происхождение и является вариантом имени Сильван, которое на латинском языке означает "лесной".

Румынские имена на букву т

ТвердимирИмя Твердимир является славянским именем, происходящим от древнерусского "твѣрдъ", что означает "твердый" или "сильный", и "миръ", что означает "мир" или "мирный".
ТимисаВ английском языке: В английском языке имя Тимис имеет английское происхождение, и его значение связано с добротой и почтением.
ТиппешВозможно, это имя имеет более региональное или узкое значение.
ТусяОно имеет значение "маленькая Таня" или "Танюша".
ТаунияВ английском языке имя Тауния происходит от латинского имени Tawny, что означает "рыжеватый" или "золотистый".
ТанасаВ молдавской культуре у данного имени есть религиозное значение, связанное со святым Серафимом Саровским, популярным православным святым.

Румынские имена на букву у

УладаСогласно этимологии, имя Улада происходит от слова "владеть" и имеет значение "правитель" или "владыка".

Румынские имена на букву ф

ФиоВ итальянском Фио означает "цветок", а в румынском - "тени".
ФеренцИмя Ференц имеет значение "свободный" или "свободный человек" и является довольно распространенным в Венгрии.
ФелураЕсли рассматривать значение имени Фелура, его можно разделить на две составляющие - "фе" и "лура".
ФлоринаВ переводе с итальянского и румынского, имя Флорина означает "цветок" или "цветочный".
ФлоринИмя Флорин имеет латинское происхождение и связано с латинским словом "florens", что означает "цветущий" или "процветающий".

Румынские имена на букву х

ХаралампияИмя Харалампия происходит от древнегреческого Ἁράλαμπος (Haralabos), которое состоит из двух частей: ἅρης (Ares), что означает "бог войны", и λαμπή (lampē), что означает "свет".
ХилимонВ греческой культуре имя Хилимон означает "любящий гостя" или "дружелюбный к приезжим".

Румынские имена на букву ц

ЦециИмя Цеци происходит от латинского имени Caecilia, которое, в свою очередь, было производным от слова caecus, что означает "слепой".

Румынские имена на букву ч

ЧапаИндия: в индийской культуре имя Чапа может быть связано с санскритским словом "чапа" (Chapa), что означает "стрела" или "метательное оружие".
ЧиприанИмя Чиприан имеет латинское происхождение и связано с островом Кипр, что отражается в его переводе как "соотносящийся с Кипром".
ЧетвертуняЕё имя можно перевести как "четвертая".

Румынские имена на букву ш

ШипуляВ индийской культуре Шипуля является женским именем, которое имеет значение "лебедь".

Румынские имена на букву э

ЭникоОно происходит от германского имени Agnes, которое в свою очередь имеет греческие корни и значение "чистая". 2.
ЭржибетИмя Елизавета имеет древнее ивритское происхождение и означает "обет Богу" или "Бог клянется".
ЭлмаВ арабском языке Элма означает "символ" или "знак".

Румынские имена на букву я

ЯнакийИмя Янакий является малоизвестным и редким, и его значение может варьироваться в различных культурах и языках.
ЯниВ переводе с греческого, Янис означает "Божье милосердие" или "Божья благодать".

Toggle