| Анзог | Однако, без более конкретной информации трудно установить точное значение или отношение имени к известным историческим или культурным фигурам. |
| Дехган | Слово «дехган» в переводе с персидского означает "сословие" или "землевладелец". |
| Дадар | Вас интересует значение имени Дадар. |
| Валладдин | Оно состоит из двух частей: "Валля" (или "Валлы") означает "дочь" или "сын", а "ддин" является сокращением от имени-титула "Ислам". |
| Залибек | Перевод имени Залибек с таджикского или даргинского на русский язык означает "благородный правитель". |
| Хуршид | В персидском языке "Хуршид" означает "солнце" или "сияющий". |
| Дилавар | В переводе на английский язык, имя Дилавар может означать "владыка сердец" или "сердце владыки". |
| Мафтун | Перевод имени Мафтун на русский язык означает "красивая" или "прекрасная". |
| Далер | В персидском языке имя Далер (دلر) означает "друг", "спутник", "товарищ". |
| Юзьяшар | Однако, информация об этом имени остается довольно ограниченной, и его значение может различаться в зависимости от источника и культурного контекста. |
| Заригуль | Перевод имени Заригуль с туркменского на русский язык означает "звездное цветение" или "звездный цветок". |
| Расимя | Перевод имени Расимя на русский язык может быть интерпретирован как "оцененная" или "ценимая". |
| Дурдона | Имя Дурдон имеет перевод и значение в различных языках и культурах. |
| Озода | В Узбекистане имя Озода также имеет значение "свободная" или "исполнительная". |
| Хабибзада | Перевод имени Хабибзада с персидского языка можно интерпретировать как "сын возлюбленного" или "сын любимого". |
| Дильноз | В переводе с персидского "Дильноз" означает "сердце света" или "сердце огня". |
| Жамига | В арабском и турецком переводе имя "Cemigǝ" означает "собиратель" или "человек, объединяющий людей". |
| Гулджамал | В переводе с тюркского языка оно означает "цветущий цветок" или "красивый цветок". |
| Давлатбахт | Оно состоит из двух слов: "Давлат", что означает "государство" или "страна", и "бахт", что можно перевести как "благословение" или "удача". |
| Равза | В исламе Равза (или Рауза) означает "сад" или "парк". |
| Расмина | Имя Расмина может также быть связано с арабским корнем "расмин", что означает "запись" или "рисование", что отражает арабскую традицию в рукописи и искусстве. |
| Раушания | Имя Раушания является женской формой имени Рашан, которое происходит от персидского слова "Рошан", что означает "яркий", "светлый" или "сияющий". |
| Заригуль | Перевод имени Заригуль с туркменского на русский язык означает "звездное цветение" или "звездный цветок". |
| Раушана | Имя Раушана имеет перевод и значение в разных культурах. |
| Рукшана | В индийской культуре имя Рукшана происходит от санскритского слова "рुचि" (ruchi), что означает "сияние" или "блеск". |
| Судаба | Оно состоит из двух частей: "су" означает "вода", а "даба" означает "дар", поэтому имя можно перевести как "дарованная вода" или "водный дар". |
| Рахмат | Оно происходит от арабского корня "رحمة" (rahma), что означает "милость". |
| Зулкайдат | Перевод имени Зулкайдат может быть следующим:
1. |
| Юлдуза | Можно также отметить, что иранское имя Azar имеет аналогичное значение "огненная звезда" и используется в Иране и Азербайджане. |
| Джалита | Вот несколько примеров:
Оригинальное значение: Верхний мир или господин
Источник: Таджикская культура и язык. |
| Тахирджан | Оно состоит из двух частей: "Тахир", что означает "чистый" или "воздушный", и "джан", что можно перевести как "душа" или "жизнь". |
| Хуршид | В персидском языке "Хуршид" означает "солнце" или "сияющий". |
| Бадакша | Имя Бадакша имеет значение и происхождение в разных культурах и религиях. |
| Имомали | Оно состоит из двух частей: «имом», что означает «руководитель», «признанный авторитет» или «духовный лидер», и «али», что переводится как «благородный» или «высокородный». |
| Немат | В арабской культуре имя Немат (نعمت) происходит от арабского корня "н-м-т", что означает "благодать" или "благословение". |
| Сухроб | Имя Сухроб имеет перевод из таджикского языка, который означает "быстрый", "храбрый" или "удачливый". |
| Эргаш | Перевод и значения имени Эргаш варьируются в разных источниках и культурах. |
| Мирзахан | Слово "Мирза" означает "статус", "уважение" или "наследник" на персидском языке и имеет корни в слове "мірза", которое в персидской культуре использовалось для обозначения наследников шахской семьи. |
| Рафиг | В арабской культуре это имя имеет положительное значение и считается одним из атрибутов Аллаха. |
| Аллахберди | В переводе с персидского языка имя Аллахберди можно перевести как "Бог Дарующий" или "Дар Бога". "Аллах" — это транскрипция арабского слова для Бога, а "берди" — это причастие от глагола "бердан", что означает "давать" или "даровать". |
| Зиёд | Перевод имени Зиёд в русском языке обычно осуществляется как "ростущий" или "развивающийся". |
| Ашин | Имя "Ашин" имеет разное значение в различных культурах и религиях. |
| Адыл | В казахской культуре имя Адыл (Адылет) происходит от тюркского языка и означает "праведный" или "справедливый". |
| Давр | В персидском, узбекском и таджикском языках имя Давр означает "век", "эпоха" или "время". |
| Юзак | Узбекистан: В культуре узбекского народа имя Юзак (юзак) происходит от тюркского языка и имеет значение "счастливый", "удачливый". |
| Беги | В таджикской культуре, имя Беги является женской формой имени Бег, что означает "богиня", "покровительница" или "королева". |
| Ибад | В арабской культуре ибад (عبد) означает "раб" или "поклонник". |
| Айта | В казахской культуре имя Айта происходит от тюркского корня "ай", что означает "луна". |
| Алма | На латыни "алма" означает "душа". |
| Аини | В культуре арабского ислама имя Аини (عيني) означает "мой глаз" или "глаза мои". |
| Шахло | Таким образом, значение имени Шахло можно интерпретировать как "царская" или "королевская". |
| Булах | В тюркских языках Булах означает "богатство" или "процветание". |
| Гулру | Перевод и значение имени Гулру отражают его связь с природой и красотой. |
| Шуджа | В арабском языке "Шуджа" означает "смелость" или "храбрость". |
| Сакит | В индийской культуре имя Сакит происходит от санскритского слова "सक्त" (sakta), что означает "связанный" или "прикрепленный". |
| Ажмир | В индийской культуре имя Ажмир (или Ajmir) происходит от санскритского слова "अज्मिर" (Ajmir), что означает "непоколебимый" или "непоколебимый". |
| Азиса | В Коране Аллах называется "Азизом", что означает "непобедимый" или "властелин". |
| Илхом | Илхом производится от арабского слова "Илхом", что означает "просветление" или "поучение". |
| Эсмат | Тюркская культура и тюркский ислам: в тюркской культуре имя Эсмат (İsmet) также имеет значение "чистота" или "непорочность" и является популярным мужским и женским именем.
3. |
| Икром | Перевод имени Икром с персидского языка означает "великодушие" или "щедрость". |
| Риязат | В арабском языке, имя Риязат происходит от корня "رس" (rasa), что означает "расти" или "расцветать". |
| Фарход | В персидской культуре, имя Фарход обычно транскрибируется как Farhad (Фархад) и имеет значение "одинокий" или "уникальный". |
| Машраб | Перевод имени Машраб на русский язык может быть двусмысленным. |
| Дарвоз | Оно имеет переводное значение "вратарь" или "сторож". |
| Садика | Вот некоторые из них:
Ислам: Имя Садик происходит из арабского языка и носит значение "праведный" или "благочестивый". |
| Нагина | В индийской культуре имя Нагина имеет перевод "драгоценная жемчужина" или "женщина с змеиным телом". |
| Педрам | Перевод имени Педрам с персидского языка на английский может быть "святой" или "надежный". |
| Ядигяр | В татарской культуре имя Ядигяр (Ядыгаp или Ядыгяр) означает "герой" или "воин". |
| Ашакул | Точное значение имени может варьироваться в зависимости от региона и интерпретации, но его общий перевод можно понять как "любимая роза" или "цветок любви". |
| Юлдуза | Можно также отметить, что иранское имя Azar имеет аналогичное значение "огненная звезда" и используется в Иране и Азербайджане. |
| Гульдже | В переводе с турецкого оно означает "цветок розы" или "королева цветов". |
| Рукшана | В индийской культуре имя Рукшана происходит от санскритского слова "рुचि" (ruchi), что означает "сияние" или "блеск". |
| Алисафа | Оно состоит из двух элементов: Али, что означает "возвышенный" или "высокий", и суфикса -сафа, который означает "чистый" или "чистота". |
| Азимкул | Азимкул является комбинацией двух слов: "Азим", что означает "великий" или "величественный", и "кул", что можно перевести как "раб" или "слуга". |
| Джалита | Вот несколько примеров:
Оригинальное значение: Верхний мир или господин
Источник: Таджикская культура и язык. |
| Азизкул | Изначально оно состоит из двух слов: "азиз", что означает "дорогой" или "уважаемый", и "кул", что переводится как "слуга" или "поклонник". |
| Диларом | Таким образом, имя Диларом имеет положительное значение в таджикской и узбекской культуре, связанное с красотой и любовью, и часто воспринимается как символ этих качеств. |
| Гыймант | В персидской культуре, имя "Гыймант" означает "жемчужина" или "драгоценность". |
| Залибек | Перевод имени Залибек с таджикского или даргинского на русский язык означает "благородный правитель". |
| Душанбе | Оригинальное значение имени Душанбе уходит своими корнями в сроки, когда город был небольшой деревней и носил название Дев-Шамбе, что в переводе с таджикского означает "понедельник". |
| Гуламжон | Слово "гулам" в персидском языке означает "слуга" или "ребенок", а "жон" - это дорогая или драгоценная вещь. |
| Мамлакат | Перевод этого имени на русский язык можно представить как "правительство" или "государство". |
| Ахмадали | Имя Ахмадали имеет подразделения и переводы в различных культурах:
- Арабская культура: имя Ахмадали переводится как "великолепный господин". "Ахмад" имеет своим основанием арабское слово "хамд", означающее "хвала", а "али" является именем Суннитского и Туркменского религиозного вождя.
- Узбекская культура: в Узбекистане имя Ахмадали подразумевает "весьма славный" или "весьма похвальный господин".
- Таджикская культура: в Таджикистане именно такое значение имени Ахмадали, как "весьма высокоуважаемый господин". |
| Дилнавоз | Имя "Дилнавоз" имеет понимание и значение в таджикской культуре. |
| Акрамхон | Перевод имени Акрамхон с таджикского языка означает "благородный властитель" или "высокородный господин". |
| Хуснидин | Перевод имени Хуснидин может быть различным в зависимости от языка и культуры. |
| Атамирзо | В переводе с персидского языка, "Ата" означает "отец", а "мирза" - "наследник" или "принц". |
| Алимурат | Слово "Али" в персидском языке означает "возвышенный", "высший" или "великий". |
| Алимирза | Имя Алимирза может иметь перевод из персидского языка как "великое наследие" или "великое достояние". |
| Тахиржан | Имя Тахиржан имеет корни в узбекском и таджикском языках. "Тахир" переводится как "чистый", "безупречный" или "чистосердечный", а "жан" означает "душа" или "сердце". |
| Хабибзада | Перевод имени Хабибзада с персидского языка можно интерпретировать как "сын возлюбленного" или "сын любимого". |
| Фаррухйяр | Имя Фаррухйяр имеет иранское происхождение и состоит из двух составных частей: "Фаррух", что означает "счастливый" или "светлый", и "яр", что переводится как "небесный" или "божественный". |
| Вазирахон | Возможный перевод имени Вазирахон может быть "благородный правитель" или "великодушный господин". |
| Ниясханум | В тюркском языке "нияз" означает "милость", "благосклонность", "одобрение", а "ханум" (или "ханым") - это почтительное обращение к женщине, соответствующее арабскому "хана". |
| Аллахбахш | Перевод имени Аллахбахш с таджикского языка означает «слуга бога» или «любимец Аллаха». |
| Диляфруза | Перевод имени Диляфруза на русский язык может быть интерпретирован как "стремящаяся к сердцу", "любящая сердце" или "привлекательная для сердца". |
| Играмудин | По переводу оно означает "дружественный и мудрый". |
| Гулзарали | В переводе с персидского "Гулзарали" означает "полный цветущих роз". |
| Пахтагуль | Перевод имени Пахтагуль на русский язык может быть различным. |
| Фарходжон | В переводе с персидского языка оно обычно трактуется как "раскрытый светом" или "находящийся в лучах солнца". |
| Санабархон | Следует отметить, что значение и перевод имен могут варьироваться в зависимости от того, как они используются и интерпретируются в конкретных культурах. |
| Шайхеланам | Таким образом, его значение и происхождение можно исследовать исключительно через его этимологию и возможные связи с историческими или культурными фигурами. |
| Давлатбахт | Оно состоит из двух слов: "Давлат", что означает "государство" или "страна", и "бахт", что можно перевести как "благословение" или "удача". |
| Ахрориддин | Перевод имени Ахрориддин может варьироваться в разных культурах. |
| Заробиддин | Оно состоит из двух частей: Заро (персидский корень, означающий "щедрость" или "благословение") и биддин (таджикское слово, которое можно перевести как "вера" или "религия"). |
| Гаджибабир | Имя Гаджибабир имеет пестрое историческое и культурное значение в различных регионах и народах. |
| Наджмиддин | В переводе с персидского на русский оно означает "созвездие друзей" или "друг, созвездие". |
| Аллахберди | В переводе с персидского языка имя Аллахберди можно перевести как "Бог Дарующий" или "Дар Бога". "Аллах" — это транскрипция арабского слова для Бога, а "берди" — это причастие от глагола "бердан", что означает "давать" или "даровать". |
| Карасункур | В иранской культуре имя "Карасункур" означает "черная ворона". |
| Анзори | Перевод имени Анзори с таджикского языка на русский может осуществляться как "происходящий от Анзора". |
| Ахунжон | В переводе с персидского языка имя Ахунжон означает "возвеличивающий душу". |
| Алимурат | Слово "Али" в персидском языке означает "возвышенный", "высший" или "великий". |
| Абдулабек | Имя Абдулабек имеет арабское происхождение и состоит из двух частей: "Абдул", что означает "слуга" или "раб", и "Абек", что означает "Бог" или "Всевышний". |
| Ашурбай | |
| Ахмадбек | Слово "Ахмад" происходит от арабского глагола "хамада", что означает "хвалить". |
| Аллахяр | Перевод имени Аллахяр на русский язык может интерпретироваться как "божественное умение" или "божественная помощь". |
| Ашин | Имя "Ашин" имеет разное значение в различных культурах и религиях. |
| Алимирза | Имя Алимирза может иметь перевод из персидского языка как "великое наследие" или "великое достояние". |
| Аини | В культуре арабского ислама имя Аини (عيني) означает "мой глаз" или "глаза мои". |
| Бахтовар | В основном, оно связано с религиозными и духовными аспектами и имеет положительное значение. |
| Бадигшан | Переведено с таджикского языка, оно означает "суровый, серьезный, строгий". |
| Бежана | Однако, в современных времена в ряде культур и стран имя Бежана приобретает новое значение. |
| Бекзод | Перевод имени Бекзод может варьироваться в разных культурах. |
| Бахадур | В таджикском и пенджабском языках слово "бахадур" имеет значение "герой" или "смелый". |
| Байрамгул | В переводе с тюркского "Байрам" означает "праздник" или "торжество", а "гул" - "цветок" или "красивая девушка". |
| Бадакша | Имя Бадакша имеет значение и происхождение в разных культурах и религиях. |
| Бибиханум | Перевод имени Бибиханум с персидского языка означает "красивая девушка". |
| Баглан | Оно также может быть связано со словом "баглау", что означает "цветение" или "процветание". |
| Ботир | В культуре узбеков, Ботир означает "герой" или "храбрец". |
| Вахидкули | Слово "Вахид" в переводе с таджикского означает "единственный, уникальный, один". |
| Вязир | В исламской культуре и арабском языке имя Вязир (Wazir) означает "помощник", "министр" или "посланник". |
| Ватан | В следующем анализе я рассмотрю значение имени в различных культурах, их переводы, этимологию, связи с историческими и культурными фигурами, а также народные верования или предрассудки, связанные с именем.
1. |
| Вазирахон | Возможный перевод имени Вазирахон может быть "благородный правитель" или "великодушный господин". |
| Важдай | В индийской и хиндуистской культуре имя Важдай происходит от санскритского слова "Vasudeva", что означает "сострадательный" или "дарующий уют". |
| Валладдин | Оно состоит из двух частей: "Валля" (или "Валлы") означает "дочь" или "сын", а "ддин" является сокращением от имени-титула "Ислам". |
| Гулноза | Его перевод можно интерпретировать как "красивый цветок" или "цветущий цветок", где "Гул" означает "цветок" или "роза", а "Ноза" означает "красивый" или "цветущий". |
| Гаибназар | Согласно моим исследованиям, имя Гаибназар имеет перевод и значение "сокровенная, скрытая звезда" или "тайная звезда". |
| Гузаль | В персидском и таджикском языках имя Гузаль означает "слово". |
| Гульдже | В переводе с турецкого оно означает "цветок розы" или "королева цветов". |
| Гумаржан | В таджикском языке "Гумаржан" (гумар + жан) переводится как "небесное дитя" или "дитя неба". "Гумар" означает "небо", а "жан" - "ребенок" или "дитя". |
| Гульзара | Слово "гуль" означает "цветок" или "роза", а "зара" означает "сад". |
| Гулшара | Имя Гулшара имеет значение и происхождение в различных культурах и странах. |
| Гуломали | Имя Гуломали имеет уникальное и интересное значение в различных культурах и языках. |
| Гухарбуви | В персидском и таджикском языках "гухар" означает "драгоценный камень" или "жемчужина", а "буви" означает "певец" или "поэт". |
| Гулру | Перевод и значение имени Гулру отражают его связь с природой и красотой. |
| Дилавар | В переводе на английский язык, имя Дилавар может означать "владыка сердец" или "сердце владыки". |
| Дилнавоз | Имя "Дилнавоз" имеет понимание и значение в таджикской культуре. |
| Джамалледдин | В арабском языке имя Джамалледдин (جمال الدين) происходит от двух слов: «джамал», что означает «красота» или «красивый», и «дин», что означает «религия» или «вера». |
| Даврончон | Слово "Даврон" происходит от арабского слова "ضفر" (dhufr), что означает "победитель" или "завоеватель". |
| Дидар | В казахской культуре имя Дидар имеет перевод как "восприятие", "понимание" или "способность видеть и понимать". |
| Диларом | Таким образом, имя Диларом имеет положительное значение в таджикской и узбекской культуре, связанное с красотой и любовью, и часто воспринимается как символ этих качеств. |
| Давлатбахт | Оно состоит из двух слов: "Давлат", что означает "государство" или "страна", и "бахт", что можно перевести как "благословение" или "удача". |
| Демир | В истории многих народов центральной Азии значительное значение уделялось кузнечному мастерству, и имя Демир символизировало силу и выносливость. |
| Дехган | Слово «дехган» в переводе с персидского означает "сословие" или "землевладелец". |
| Душанбе | Оригинальное значение имени Душанбе уходит своими корнями в сроки, когда город был небольшой деревней и носил название Дев-Шамбе, что в переводе с таджикского означает "понедельник". |
| Зухрахон | Оно имеет персидское происхождение и состоит из двух частей: "Зухра", что означает "Венера" или "Звезда Венеры" и "хан", что означает "господин" или "правитель". |
| Забир | В арабской культуре имя Забир (زابير) происходит от слова "زبور", что означает "псалм" или "псаломист". |
| Зуляха | В переводе на русский язык имя Зуляха можно интерпретировать как "красивая", "прекрасная", "очаровательная". |
| Забих | Имя Забих имеет корни в арабском слове "zabh" (ذبح), что означает "жертвоприношение". |
| Заррина | В переводе с персидского на русский оно означает "золотая" или "изумрудная". |
| Захиб | В арабской культуре имя Захиб (Захиба для женского рода) означает "победитель" или "побеждающий". |
| Заробиддин | Оно состоит из двух частей: Заро (персидский корень, означающий "щедрость" или "благословение") и биддин (таджикское слово, которое можно перевести как "вера" или "религия"). |
| Зулкайдат | Перевод имени Зулкайдат может быть следующим:
1. |
| Зухрабек | Первая часть имени, "Зухра", происходит от арабского слова "زهرة" (захра) и означает "цветок" или "цветущая". |
| Заригуль | Перевод имени Заригуль с туркменского на русский язык означает "звездное цветение" или "звездный цветок". |
| Ибад | В арабской культуре ибад (عبد) означает "раб" или "поклонник". |
| Икром | Перевод имени Икром с персидского языка означает "великодушие" или "щедрость". |
| Имомали | Оно состоит из двух частей: «имом», что означает «руководитель», «признанный авторитет» или «духовный лидер», и «али», что переводится как «благородный» или «высокородный». |
| Исмегул | Тюркская культура: Имя Исмегул имеет тюркское происхождение и состоит из двух частей. "Исме" означает "имя" или "знаменитость", а "гул" переводится как "цветок". |
| Илхом | Илхом производится от арабского слова "Илхом", что означает "просветление" или "поучение". |
| Искандербек | |
| Имама | Имя Имама имеет особое значение в различных культурах и религиях. |
| Играмудин | По переводу оно означает "дружественный и мудрый". |
| Икбола | Согласно этимологии, имя Икбола происходит от арабского слова "икбал", что означает "счастье", "благосостояние" или "процветание". |
| Мархамат | Перевод имени "Мархамат" может быть различным в зависимости от контекста и смысла. "Мархамат" на персидском языке может означать "великодушие", "доброту" или "милосердие". |
| Михри | За проанализируем значение имени Михри в различных культурах и странах.
1. |
| Маз | В английском языке слово "маз" (maz) означает клей или густую жидкость, используемую для склеивания. |
| Мунзир | В арабском языке "Мунзир" означает "предвестник" или "те, кто является знаком". |
| Мавлан | В этих странах оно имеет глубокое и историческое значение. |
| Махаммаджон | Оно сохраняет свое значение и уважение в таджикской и узбекской культурах и остается популярным именем для новорожденных мальчиков. |
| Мамлакат | Перевод этого имени на русский язык можно представить как "правительство" или "государство". |
| Магдана | В персидском языке оно означает "жемчужина", в то время как в таджикском языке оно переводится как "царина". |
| Мироб | Оно имеет перевод "мирный", что указывает на спокойность и безопасность. |
| Мавлюдин | Перевод имени Мавлюдин с таджикского языка означает "слуга религии" или "подданный религии". |
| Насрулло | Имя Насрулло имеет переводное значение в разных культурах и является связанным с историческими и культурными фигурами. |
| Наргина | В персидской культуре, имя Наргина происходит от персидского слова "наргин", что означает "любимая", "дорогая" или "жемчужина". |
| Нагина | В индийской культуре имя Нагина имеет перевод "драгоценная жемчужина" или "женщина с змеиным телом". |
| Немат | В арабской культуре имя Немат (نعمت) происходит от арабского корня "н-м-т", что означает "благодать" или "благословение". |
| Ниясханум | В тюркском языке "нияз" означает "милость", "благосклонность", "одобрение", а "ханум" (или "ханым") - это почтительное обращение к женщине, соответствующее арабскому "хана". |
| Нериман | В турецкой культуре: Имя Нериман является мужским и означает "покрывающий огнем" или "сияющий огнем". |
| Наригюль | В переводе с узбекского языка, имя Наригюль означает "роза на весне". "Нари" означает "весна", а "гюль" - "роза". |
| Набий | В исламе и арабской культуре имя "Набий" (عب النبی) означает "посланник" или "пророк". |
| Наджмиддин | В переводе с персидского на русский оно означает "созвездие друзей" или "друг, созвездие". |
| Перзият | В переводе с персидского оно означает "элегантная", "изящная" или "умная". |
| Памир | В иранских языках, включая персидский и таджикский, слово "Памир" означает "снежная гора". |
| Педрам | Перевод имени Педрам с персидского языка на английский может быть "святой" или "надежный". |
| Пахтагуль | Перевод имени Пахтагуль на русский язык может быть различным. |
| Панагуль | Оно происходит от персидского слова "پاناهگزار" (Panahguzar), что означает "искатель убежища" или "тот, кто ищет защиты". |
| Пежухеш | Имя "Пежухеш" имеет корни в персидском языке и происходит из древнеперсидского слова "pēžvākēšān", что означает "сильный, мощный". |
| Парвона | В иранской культуре имя Парвон (Парвана) означает "мотылек" или "нежная". |
| Рукшана | В индийской культуре имя Рукшана происходит от санскритского слова "рुचि" (ruchi), что означает "сияние" или "блеск". |
| Равшан | В переводе с персидского языка оно означает "румор, шум" или "любопытство". |
| Расимя | Перевод имени Расимя на русский язык может быть интерпретирован как "оцененная" или "ценимая". |
| Рушан | Перевод имени Рушан с персидского языка означает "ясный", "светлый", "сияющий" или "блестящий". |
| Рузмай | В переводе с персидского языка, "Руз" означает "день", а "май" - "цветок" или "майский". |
| Расмина | Имя Расмина может также быть связано с арабским корнем "расмин", что означает "запись" или "рисование", что отражает арабскую традицию в рукописи и искусстве. |
| Раушана | Имя Раушана имеет перевод и значение в разных культурах. |
| Рахмат | Оно происходит от арабского корня "رحمة" (rahma), что означает "милость". |
| Радман | В персидском и таджикском языках, имя Радман состоит из двух частей: "Рад" означает "счастливый" или "довольный", а "ман" относится к определенному человеку или "мне". |
| Рузана | Армянский: имя Рузана происходит от армянского слова «рузан» (ruzane), что означает "сияющая", "расцветающая" или "красивая". |
| Садика | Вот некоторые из них:
Ислам: Имя Садик происходит из арабского языка и носит значение "праведный" или "благочестивый". |
| Саях | В тюркских культурах, таких как казахская и киргизская, имя Саях происходит от слова "сая", которое означает "тень" или "отражение". |
| Садриддин | Садриддин можно перевести как "вера в сердце" или "верный сердцу". |
| Сарджан | Оно также имеет тюркское происхождение и означает "воин", "боец" или "рыцарь". |
| Самур | В арабской культуре имя Самур происходит от арабского слова "سَمَرَ" (samara), что означает "четкий", "ясный" или "живой". |
| Саодат | В переводе с персидского языка имя Саодат означает "счастье" или "благосостояние". |
| Сарбиназ | В узбекской культуре оно может быть переведено как "красивая роза", где "сар" означает "красный" и "биназ" - "роза". |
| Сабзпари | В переводе с таджикского языка оно означает "зеленая фея" или "зеленая волшебница". |
| Санабархон | Следует отметить, что значение и перевод имен могут варьироваться в зависимости от того, как они используются и интерпретируются в конкретных культурах. |
| Сурухой | Перевод имени Сурухой с таджикского языка можно сделать как "тот, кто светит" или "сияющий". |
| Тахирджан | Оно состоит из двух частей: "Тахир", что означает "чистый" или "воздушный", и "джан", что можно перевести как "душа" или "жизнь". |
| Таджана | В таджикском языке имя Таджана означает "нежная" или "ласковая". |
| Таджик | Имя Таджик имеет свои корни в персидском языке и происходит от слова "тажик", что в переводе означает "темноокий" или "темнокожий". |
| Турадж | Имя Турадж имеет историческое и культурное значение в разных регионах и языках. |
| Турвон | В переводе с персидского языка оно означает "властитель" или "повелитель". |
| Талтать | Происхождение имени и его значение в разных языках:
- В арабском языке имя Талтать означает "мягкий", "нежный", "деликатный". |
| Турумтай | В татарской культуре имя Турумтай также популярно и имеет значение "сильный воин" или "мужественный герой". |
| Тамур | Перевод и этимология:
- В таджикском языке "Тамур" означает "из железа" или "железный". |
| Тахиржан | Имя Тахиржан имеет корни в узбекском и таджикском языках. "Тахир" переводится как "чистый", "безупречный" или "чистосердечный", а "жан" означает "душа" или "сердце". |
| Фахратдин | В тюркских языках, таких как узбекский и таджикский, имя Фахратдин означает "слава религии" или "известный в религии". |
| Фахритдин | В тюркских языках, таких как узбекский и таджикский, "Фахр" означает "гордость" или "величие", а "тдин" имеет значение "верующий" или "поклонение". |
| Фирангиз | В переводе с персидского "Фирангиз" означает "покровитель жителей". |
| Феруз | Имя Феруз имеет перевод и значение в различных культурах и языках, включая персидский, узбекский и таджикский. |
| Фахруддин | Перевод имени Фахруддин на русский язык может быть интерпретирован как "гордость веры" или "слава религии". |
| Фаррухйяр | Имя Фаррухйяр имеет иранское происхождение и состоит из двух составных частей: "Фаррух", что означает "счастливый" или "светлый", и "яр", что переводится как "небесный" или "божественный". |
| Ферзания | В переводе с персидского языка оно означает "королевский", "благородный" или "высокомерный". |
| Фарходжон | В переводе с персидского языка оно обычно трактуется как "раскрытый светом" или "находящийся в лучах солнца". |
| Фархунда | Имя Фархунда имеет перевод и значение на разных языках и в разных культурах. |
| Фаруха | Имя Фаруха имеет перевод и значение в различных культурах и языках. |
| Хуршида | Имя Хуршид имеет перевод и значение в различных культурах и языках. |
| Хабибзада | Перевод имени Хабибзада с персидского языка можно интерпретировать как "сын возлюбленного" или "сын любимого". |
| Хуснидин | Перевод имени Хуснидин может быть различным в зависимости от языка и культуры. |
| Хуршид | В персидском языке "Хуршид" означает "солнце" или "сияющий". |
| Хужжат | Имя Хужжат также может иметь значение "отражение" или "отражение Божественного света". |
| Хурзада | Перевод имени Хурзада можно интерпретировать как "рожденный от солнца" или "солнечный ребенок". |
| Хатимат | В арабской культуре это имя имеет глубокое религиозное значение, прямо указывающее на заключительность или завершение. |
| Худабахш | Имя Худабахш имеет перевод из персидского языка, который означает "обладающий даром от бога" или "подаренный богом". |
| Шахноза | Имя Шахноза имеет персидское происхождение и состоит из двух частей: "шах", что означает "король", и "ноза", что означает "луч" или "сияние". |
| Шуджа | В арабском языке "Шуджа" означает "смелость" или "храбрость". |
| Шахло | Таким образом, значение имени Шахло можно интерпретировать как "царская" или "королевская". |
| Шахзод | Перевод имени Шахзод на русский язык можно толковать как "царственный ребенок" или "дитя шаха". |
| Ширибек | Вероятно, значение и эволюция имени Ширибек будут связаны с историческими и культурными контекстами тюркских народов и их пониманием героических лидеров или вождей. |
| Шероз | В иранской культуре, имя Шероз происходит от персидского слова "шер" (шер-лев) и означает "лев". |
| Шайхеланам | Таким образом, его значение и происхождение можно исследовать исключительно через его этимологию и возможные связи с историческими или культурными фигурами. |
| Шакера | Оно имеет корни в арабском глаголе "шакара" (شكر), что означает "благодарить". |
| Шохнур | Имя Шохнур имеет перевод и значение в различных культурах. |