| Джалали | Арабская культура и ислам: В арабской культуре имя Джалали происходит от арабского слова "جَلَالَة" (jalālah), которое означает "величие" или "великолепие". |
| Татащ | Имя Татащ является редким и необычным именем, и его значение не является хорошо известным. |
| Авхат | Имя Авхат имеет перевод и значение в разных культурах и языках. |
| Акбар | Оно происходит от арабского корня "ك ب ر" (k-b-r), который означает "чрезвычайный" или "важный". |
| Алиаббас | Имя Алиаббас имеет персидское происхождение и состоит из двух частей: Али, что означает "возвышенный" или "чрезвычайно выдающийся", и аббас, что переводится как "лев". |
| Дустдар | Оно состоит из двух частей: "дуст" и "дар". "Дуст" переводится как "друг" или "приятель", а "дар" означает "дар" или "подарок". |
| Аджим | Оно имеет корни в арабском глаголе ضَجَمَ (ḍajama), что означает "делать что-то большим". |
| Сухроббек | Перевод данного имени на русский язык может быть "славный господин" или "великолепный мужчина". |
| Зард | В персидской культуре, имя Зард означает "золото" или "золотистый". |
| Гюльзаман | В целом, имя Гюльзаман имеет положительное и привлекательное значение, а его связь с символикой розы добавляет ему романтичность и красоту. |
| Айшоола | В переводе на русский язык это имя обычно обозначает "любимую", "возлюбленную" или "подругу". |
| Мардания | В арамейском языке "мард" означает "мужчина" или "герой". |
| Согда | В персидской культуре это имя имеет значение "счастливая, удачная звезда". |
| Анисита | В греческой культуре, имя Анисита (Ανησητη) имеет значение "возлюбленная" или "драгоценная". |
| Айнаш | В курдском языке(JGHT) имя Айнаш (باهوانه☆) имеет другое значение. |
| Камалия | В арабской культуре имя Камалия (Камал) означает "совершенство" или "идеал". |
| Фарха | В персидском языке иранского происхождения Фарха (Фахра) означает "очарование" или "волнение". |
| Рафина | В арабской культуре, имя Рафина (Rafina) означает "радость" или "счастье". |
| Сепиде | Оно является иранским вариантом имени "Сепид", что в переводе означает "белый" или "яркий". |
| Бахар | В арабской культуре имя Бахар (بهار) означает "весна". |
| Сундус | Ислам: В исламе имя Сундус происходит от арабского слова "sundus" (سندس), что означает "искусственно созданная ткань из шелка". |
| Митродора | Перевод имени Митродора означает "дар Митры" или "дар бога Митры". |
| Румияханум | Имя Румияханум имеет различное значение в разных культурах. |
| Афсане | В переводе с арабского языка, имя Афсане (Афсана) означает "сказка" или "легенда". |
| Лаял | В арабском языке слово "Лаял" (لايل) означает "ночи" или "ночные часы". |
| Яздундокта | Первая часть имени "язду" означает "царствование" или "правление". |
| Персиса | Имя Персиса имеет греческое происхождение и является женской формой имени Персис, которое в переводе означает "персидский". |
| Киянат | В арабской культуре "Киянат" означает "состояние умеренности" или "благородство". |
| Малохат | В персидской культуре имя Малохат также имеет положительное значение и переводится как "цветок водяной лилии" или "цветок в страдании". |
| Эстерна | Это связано с тем, что в англосаксонском языке "east" означает "восток". |
| Абадер | В арабском языке слово "абадер" означает "прощать" или "забывать". |
| Агамират | Обе эти части имеют особое значение. |
| Аймурза | Имя Аймурза имеет перевод "волчья корона" или "корона волка". |
| Гараф | В этой связи имя Гараф может быть связано с историческим значением и значение места, связанного с исламом. |
| Ронит | Имя Ронит имеет различную интерпретацию и значение в разных культурах. |
| Сардар | В персидской культуре Сардар означает "глава", "лидер" или "командир". |
| Низамжан | В казахской культуре имя Низамжан имеет перевод как "правящая душа" или "правящий дух". |
| Спрет | Имя "Спрет" является редким и уникальным, и его значение может быть интерпретировано разными способами в разных культурах. |
| Виссариан | Виссариан (или Висарион) происходит от древнеармянского слова "vis" или "wis", что означает "доброжелательный" или "добродетельный". |
| Юзжан | В переводе с персидского языка оно означает "колеблющийся" или "таращиться". |
| Ерш | Однако, в других культурах, имя Ерш может иметь свое значение и этимологию. |
| Юма | В первом значении, имя Юма происходит от арабского и персидского слова "يمّة", что означает "племя" или "народ". |
| Аяз | Имя Аяз имеет перевод из казахского языка, где оно означает "почитаемый", "уважаемый" или "почетный". |
| Риз | В исламской культуре Риз (или Риза) означает "уважение", "удовольствие" или "милость". |
| Худ | В персидской культуре имя "Худ" (خود) означает "сам" или "свой", таким образом, это имя может ассоциироваться с индивидуализмом или самоотделением. |
| Таи | Имя Таи относится к так называемым "пеуноминальным" именам, что означает, что они обладают особым значением, связанным с желаемым качеством или характеристикой, которая должна прийти с рождением ребенка. |
| Шир | В персидской культуре имя "Шир" имеет значение "лев". |
| Аза | Европейская культура: в европейской культуре имя Аза имеет германское происхождение и означает "богатство" или "счастье". |
| Рай | |
| Рух | Имя Рух имеет несколько различных значение и интерпретаций в разных культурах.
1. |
| Маил | Оно происходит от персидского имени Майлек, которое означает "герой" или "воитель". |
| Афаг | В тюркских языках, таких как узбекский и туркменский, Афаг означает "благословение" или "счастье". |
| Асик | Кыргызстан: В кыргызском языке имя "Асик" означает "шарикизген", что можно перевести как "мягкая", "добрая". |
| Фард | Оно происходит от арабского корня "фрд", который означает "отделять", "разделять". |
| Радж | Имя Радж имеет разное значение в различных культурах и религиях. |
| Алти | В персидской культуре Алта означает "высокий" или "возвышенный". |
| Даня | Имя Даня является сокращенной формой имени Даниил или Данила, и его значение связано с историческим именем Даниил. |
| Афза | В персидском и урду: имя Афза происходит от персидского слова "افزا" (afza), что в переводе означает "благословение" или "процветание". |
| Фааз | В персидском языке Фааз означает "победитель" или "покоритель". |
| Раят | В персидском и урду языках, имя Раят (رایت) означает "флаг" или "знамя". |
| Жасур | В переводе с персидского оно может иметь несколько значений, включая "темпераментный", "страстный", "охотливый" или "любящий сражаться". |
| Бахор | В персидском и таджикском языках имя Бахор (بهار) означает "весна". |
| Акбир | В тюркской культуре Акбир имеет значение "мудрый и сильный". |
| Индра | В некоторых других культурах Индра также имеет значение "воин" или "божество". |
| Зазав | В курдской культуре имя Зазав является женским и означает "цветок". |
| Авхат | Имя Авхат имеет перевод и значение в разных культурах и языках. |
| Мурат | Имя Мурат имеет историческое и культурное значение в различных странах. |
| Фанис | В арабской культуре имя Фанис означает "умный", "советник". |
| Варид | В арабском "وارد" означает "приходящий" или "приезжий". |
| Арвед | В персидском языке Арвед (Аرولед) переводится как "благородный лев" или "могущественный лев", где "ара" означает "лев" и "вед" означает "благородный" или "могущественный". |
| Севиля | В персидском языке имя Севиля (Sevila) означает "светлая", "благородная". |
| Дариен | Вероятное значение имени Дариен является "подарок" или "одаренный". |
| Ахтари | В персидской культуре Ахтари - женская форма слова "Ахтар", которое означает "звезда" или "планета". |
| Бехния | Перевод этого имени на русский язык может означать "подарок", "дар" или "доверие". |
| Каспар | Значение имени Каспар может различаться в разных культурах и иметь разные этимологические корни. |
| Файсал | Имя Файсал оставалось популярным на протяжении многих веков и сохранило свое значение и привлекательность в арабском мире. |
| Рустер | В английском языке имя Рустер обычно ассоциируется с словом "rooster", что означает петух. |
| Садика | Вот некоторые из них:
Ислам: Имя Садик происходит из арабского языка и носит значение "праведный" или "благочестивый". |
| Кейхан | Турецкое происхождение: в турецком языке имя Кейхан (Kayhan) означает "царственный" или "королевский". |
| Бабара | Прежде всего, имя Бабар является мужским именем, которое произошло от персидского слова «بابر» (Babar), что означает "тигр". |
| Наргиза | Имя Наргиза имеет переводы и значение в различных культурах. |
| Альмара | Испанская культура: В испанском Альмара означает "мебельный шкаф" или "архивный ящик". |
| Алинаги | Слово "али" в персидском языке означает "почтенный" или "возвышенный", в то время как "наги" переводится как "проводник" или "гид". |
| Аджавид | Имя Аджавид имеет иранское происхождение и означает "восстанавливающий" или "делающий что-то новое". |
| Маджлис | В исламе оно имеет арабское происхождение и означает "совещание" или "собрание". |
| Сальман | В арабском Сальман означает "безопасность" или "благополучие". |
| Меходей | В иудаизме и христианстве имя Меходей (Мехуда, Мехуди, Мехудей) имеет ивритское происхождение и означает "любимец" или "ишмаелитский купец". |
| Фардуна | Имя Фардуна имеет иранское происхождение и соответствует персидскому слову «фард», что означает «единство», «уникальность» или «неповторимость». |
| Агистан | Имя Агистан имеет перевод и значение в различных культурах и языках. |
| Арзамет | В персидском языке "Арзамет" означает "возвышенный", "высокий". |
| Дильфиза | Перевод имени Дильфиза на русский язык может быть интерпретирован как "сердце океана" или "морское сердце". |
| Иксендер | В персидской культуре оно имеет значение "защитник мужчин" или "победитель мужчин". |
| Азамджон | В таджикском языке, "Азам" означает "великий" или "выдающийся", а "джон" - это приставка, обозначающая привязанность или привлекательность. |
| Дурсадаф | В иранской культуре, особенно в персидском языке, имя Дурсадаф может иметь значение "вратарь зла" или "оборотень". |
| Фирдавес | Перевод и значение имени Фирдавес в персидском языке означают "райскую сад" или "сад радости". |
| Аседулла | Перевод имени Аседулла на английский язык означает "слуга Аллаха". "Асед" означает "слуга", а "Улла" - "Аллах". |
| Парзануш | Таким образом, имя Парзануш можно перевести как "лекарственный цветок" или "чистый цветок". |
| Ганиджон | Оно состоит из двух частей: "гани" и "джон". "Гани" означает "богатый" или "обладающий богатством", а "джон" может быть переведено как "душа" или "сердце". |
| Ашаханум | Имя Ашаханум имеет перевод и значение в различных культурах и языках. |
| Гаджибек | Имя Гаджибек является тюркским именем, которое происходит от персидского слова "гаджи", что означает "поклонник" или "пилигрим", и тюркского слова "бек", что означает "правитель" или "лидер". |
| Нушираван | Вероятнее всего, оно состоит из двух частей: "Нуш" (что означает "хороший" или "полезный") и "Ираван" (что означает "Страна Иров" или "Страна Арийцев"). |
| Рустамбай | Часть "бай" означает "господин" или "полководец" на восточных языках, таких как персидский и турецкий. |
| Фарходжон | В переводе с персидского языка оно обычно трактуется как "раскрытый светом" или "находящийся в лучах солнца". |
| Сейфаддин | Общее значение имени Сейфаддин, независимо от культуры и религии, связано с мужеством, бесстрашием и боевыми навыками. |
| Зафарджан | В переводе с персидского языка оно означает "желающий победы" или "желающий успеха". |
| Кадыркули | Это имя состоит из двух слов: "кадыр" (в переводе с тюркского "смертельный") и "кули" (в переводе с тюркского "меч" или "кувалда"). |
| Андарджан | В арабском языке "Андарджан" может быть связано с корнем "عند" (and), что означает "рядом" или "возле". |
| Абульфазл | Имя Абульфазл имеет персидское происхождение и состоит из двух частей: "Абуль", что означает "отец" и "Фазл", что означает "достоинство" или "благословение". |
| Мехрангиз | Оно состоит из двух частей: "Мехр", что означает "любовь" или "дружбу", и "ангиз", что можно перевести как "даровать" или "даритель". |
| Темиргали | Имя Темиргали имеет свои корни в тюркской культуре и происходит от двух слов: "темир", что означает "железо" или "металл", и "гали", что означает "ему подобный" или "как". |
| Гаджикубал | В некоторых культурах "Гаджи" означает "паломник" или "ходок", а "кубал" может быть переведено как "большой" или "великий". |
| Гульмаржан | Имя Гульмаржан имеет тюркское происхождение и состоит из двух частей: "гуль" означает "цветок" или "роза", а "маржан" - "жемчужина". |
| Персианина | Переводимое значение имени Персианин также может отличаться в разных культурах. |
| Тазлибанат | Имя Тазлибанат имеет персидское происхождение и состоит из двух частей: "тазли" и "банат". "Тазли" означает "свежий" или "очищающий", а "банат" означает "девственность". |
| Соломандра | Это может указывать на его символическое значение как существа, обладающего мощью и стихийной силой. |
| Абдолхосей | Имя Абдолхосей имеет персидское происхождение и состоит из двух частей: "абд", что означает "слуга" или "раб", и "хосей", что является именем арабского происхождения и означает "Джошный" или "быть в восхищении". |
| Мухаметали | |
| Фаляхетдин | В персидском языке оно разбивается на две части: фаляхе (فلاحه), что означает "успех" или "процветание", и дин (دين), что означает "вера" или "религия". |
| Хурматбану | В переводе с персидского языка оно означает "благородная и величественная леди". |
| Бандалишах | Имя Бандалишах имеет свои корни в персидском языке, и его значение может быть проанализировано с помощью этого языка. |
| Алевтана | В индийской культуре имя Алевтана происходит от санскритского слова "आलुप्तण" (Alevtana), что означает "живая, энергичная" или "таящаяся, скромная". |
| Афраз | В персидском языке, Афраз означает "открытое пространство" или "вольное место". |
| Атур | Источником имени Атур является древнеирландское слово "art", что означает "медведь". |
| Амирян | Имя Амирян имеет армянское происхождение и в переводе означает "принадлежащий к Амиру" или "сын Амира". |
| Агави | Имя Агави имеет различное значение и интерпретации в разных культурах и языках. |
| Алиакбар | Имя Алиакбар имеет персидское происхождение и состоит из двух частей: "Али" и "Акбар". "Али" означает "вознесенный" или "возвышенный", а "Акбар" переводится как "великий" или "большой". |
| Адис | В этом контексте имя имеет религиозное значение и связано с поклонением богу. |
| Албике | В переводе с персидского языка, Албике может означать "белка" или "маленькая белка". |
| Аристоул | Имя Аристоул имеет греческое происхождение и состоит из двух элементов - "аристо" (aristo), что означает "лучший" или "почетный", и "ул" (ul), что обозначает "народ". |
| Ахтанг | В грузинском языке Ахтанг (ახტანგ) означает "одинокий воин" или "сильный воин". |
| Баястан | В переводе с персидского языка, имя Баястан означает "обширная страна" или "великое место". |
| Беккули | Перевод имени "Беккули" с персидского языка на английский язык означает "один из слуг Господа". |
| Бахамин | Его этимология связана с древнеперсидским словом "bahāman", что означает "богатство" или "богатый". |
| Бандалишах | Имя Бандалишах имеет свои корни в персидском языке, и его значение может быть проанализировано с помощью этого языка. |
| Бекзод | Перевод имени Бекзод может варьироваться в разных культурах. |
| Бакташ | Оно состоит из двух частей: "бакт" - означает "сад" или "садовник", а "аш" - это суффикс образования притяжательной формы. |
| Борак | Перевод и значение имени Борак также имеют разные коннотации в других культурах.
- В арабской культуре, имя Борак означает "молния" или "берег", а также ассоциируется с чем-то быстрым, сильным и энергичным.
- В персидском языке Борак означает "молния", "свет", "блеск" или "аромат".
- В турецкой культуре Борак означает "белый конь". |
| Баграм | В иранской культуре, особенно в персидской, имя Баграм (Бagram) происходит от слова "bahram", что означает "высокий победитель" или "великий храбрец". |
| Бюльбюль | Турецкий термин "bülbül" происходит от арабского слова "bulbul", что означает "ночной соловей". |
| Бархудак | Имя Бархудак имеет свое значение и происхождение в культуре казахского народа. |
| Венаида | Имя Венаида имеет несколько происхождений и значение в различных культурах и языках.
- В древегреческой мифологии имя Венаида связано с богиней горных мест и пастухов, Артемидой. |
| Валика | Валерий происходит от латинского слова 'valere', что означает "быть сильным" или "быть здоровым". |
| Варадат | Перевод и значение имени Варадат:
- В персидском языке Варадат означает "наследник". |
| Велижана | Велижана в иранской культуре:
В иранской культуре Велижана происходит от персидского имени "Velizhan" (وِلايَه زَن) и означает "защитник или покровитель женщин". |
| Вахагн | Таким образом, имя Вахагн можно перевести как "великий охотник" или "великий охотник-воин". |
| Вахирсултан | Имя Вахирсултан является тюркским именем и имеет свою уникальную историю и значение. |
| Вартазар | В армянской культуре имя Вартазар (Վարդազար) имеет перевод как "золотой змей" или "золотая змея". |
| Вакила | В персидском языке имя Вакил (وکيل) означает "поверенный", "защитник" или "помощник". |
| Васбикамон | К сожалению, имя Васбикамон не является хорошо известным или широкоиспользуемым именем, и его значение довольно трудно найти в профессиональных источниках. |
| Ванджин | Баскская культура: Ванджин является вариантом имени Евгений, который происходит от греческого слова "εὐγένεια" (eugeneia), что означает "благородство" или "благородное происхождение". |
| Гарегин | Переводимое значение имени Гарегин на английский язык обычно связано с понятием "завещание Бога" или "знание Бога". |
| Гюльжахан | Имя Гюльжахан имеет турецкое происхождение и состоит из двух частей: "гюль", что означает "роза", и "джахан", что переводится как "мир" или "вселенная". |
| Гулхан | Тюрецкое значение: В тюрецком языке, имя Гулхан может быть разделено на две части - "голь" (гюль) и "хан". "Голь" означает "цветок" или "роза", в то время как "хан" означает "правитель" или "властелин". |
| Гайша | Имя Гайша имеет иранское происхождение и является женской формой имени Гаян, что означает "жизнь" или "живой". |
| Гаиания | Гаиания в арабском языке: В арабском языке имя Гаиания происходит от корневого слова "غيان" (Ghayān), что означает "покорение". |
| Гулзарали | В переводе с персидского "Гулзарали" означает "полный цветущих роз". |
| Голица | В славянской культуре "Голица" означает "белого лебедя". |
| Гурба | В индийской культуре имя Гурба, или Gurba, происходит от санскритского слова "гурв" и означает "исполнитель музыки" или "музыкант". |
| Гулбутта | Оно происходит от слова "гул" (цветок) и "бутта" (сердце), что можно перевести как "цветочное сердце" или "сердце цветка". |
| Гаран | В персидской культуре исходное значение имени Гаран связывается со словом "гарангиз", что означает "могущий, сильный, властный". |
| Даният | В башкирском языке, значение имени Даният аналогично и переводится как "подарок Бога" или "дарование Богом". |
| Дагий | Это имя имеет несколько возможных значений, одно из которых означает "богатство, благосостояние, счастье". |
| Дерияханум | В переводе с армянского оно означает "королевская дочь", а с персидского - "королева гарема". |
| Джамалутдин | Перевод имени Джамалутдин зависит от его страны происхождения и может иметь различные значения. |
| Дельбара | Имя Дельбара имеет перевод и значение в различных культурах. |
| Джамид | В арабском языке оно означает "собранный", "собранный вместе". |
| Диля | Перевод и значение имени Диля:
- Персидский: Диля означает "цветок" или "цветочек". |
| Джангир | В персидском и азербайджанском языках, имя Джангир означает "глаз змеи" или "змеиное вещество". |
| Дауд | Следует отметить, что в различных регионах и культурах перевод и значение имени может незначительно изменяться. |
| Дензий | В тюркских культурах, включая Турцию и Туркменистан, имя Дензий имеет перевод "странствующий" или "путешественник". |
| Еран | В иврите, языке Израиля, имя Еран (Эран) означает "бодрые" или "будущие поколения". |
| Ерш | Однако, в других культурах, имя Ерш может иметь свое значение и этимологию. |
| Елеокадия | Имя Елеокадия происходит от ивритского имени Елиоким, которое можно перевести как "Бог поддерживает". |
| Ермекали | Имя Ермекали имеет различное значение и переводится по-разному в разных культурах. |
| Ести | Однако уточнить перевод и значение имени Ести у народов и культур неточно, поскольку это имя может возникать в различных контекстах и вариациях. |
| Ефрофиния | Ее имя происходит от греческого слова "euphrosyne", что означает "радость". |
| Ескендир | |
| Евпатий | Имя Евпатий имеет греческое происхождение и состоит из двух частей: "ев" (eu), что означает "хороший" или "благоприятный", и "пати" (pathos), что означает "страдания" или "чувство". |
| Еркемен |
Название Еркемен является тюркским мужским именем, которое имеет несколько вариантов перевода и значение в разных культурах. |
| Естера | Имя Естера имеет множество исторических и культурных связей, а его значение и перевод различаются в разных странах и религиях. |
| Ерш | Однако, в других культурах, имя Ерш может иметь свое значение и этимологию. |
| Ерден | В тюркском языке "Ерден" (Erdem) означает "достоинство", "праведность" или "добродетель". |
| Есназар | В значении иудейского имени, Есназар (Эзназар, Йесназар) можно перевести как "Сохраненный или благословенный Богом". |
| Елеокадия | Имя Елеокадия происходит от ивритского имени Елиоким, которое можно перевести как "Бог поддерживает". |
| Ерта | Однако, его можно связать с бурятским именем Эртэ (Эртэй), которое означает "достойный" или "благородный". |
| Ераник | В персидском языке имя Ераник можно перевести как "царь магов" или "мудрый маг". |
| Ефрофиния | Ее имя происходит от греческого слова "euphrosyne", что означает "радость". |
| Ермекали | Имя Ермекали имеет различное значение и переводится по-разному в разных культурах. |
| Еран | В иврите, языке Израиля, имя Еран (Эран) означает "бодрые" или "будущие поколения". |
| Еглон | Еглон был толстым и могущественным правителем, и его имя может быть связано с ивритским словом "агол" (агол), что означает "толстый" или "круглый". |
| Жадигер | В казахской культуре: в казахской культуре имя Жадигер имеет значение "благородный рыцарь" или "герой". |
| Жария | В арабской культуре имя Жария происходит от корня "жара", что означает "желтый", "яркий". |
| Жазил | В тюркской культуре Жазил означает "жгучий", "светлый" или "яркий". |
| Жахонгир | Оно состоит из двух частей: "жахон", что в переводе означает "мир" или "вселенная", и "гир", что можно перевести как "горда" или "сильный". |
| Жасмен | В арабской культуре имя Жасмен (ياسمين) означает "жасмин" - ароматный цветок, который символизирует красоту, нежность и чистоту. |
| Жаик | В казахской культуре имя Жаик имеет тюркское происхождение и означает "спутник" или "друг". |
| Жанарбек | Перевод имени Жанарбек можно интерпретировать следующим образом:
- "Жан" переводится как "душа" или "жизнь" на казахском языке.
- "арбек" может быть производным от слов "ар" (мужчина, лидер) и "бек" (правитель, глава). |
| Жасур | В переводе с персидского оно может иметь несколько значений, включая "темпераментный", "страстный", "охотливый" или "любящий сражаться". |
| Жанбол | Имя "Жанбол" имеет иранские корни и происходит от слов "жан", что означает "душа" и "бол", что означает "гвоздь" или "столб". |
| Жавахир | Согласно переводу, имя Жавахир означает «драгоценности» или «драгоценные камни». |
| Змаралай | Оно сочетает два компонента: "змара" и "лай". "Змара" обозначает "ковер, цветущий" на фарси (персидском языке), а "лай" означает "лев" на арабском. |
| Завийа | В арабской культуре, имя Завийа происходит от корневого слова "завия", что означает "округ" или "квартал". |
| Зарбдор | Имя Зарбдор имеет персидское происхождение и в переводе означает "удар двери". |
| Зейнаб | Перевод имени Зейнаб на русский язык можно найти как "красивая", "великолепная", "цветущая". |
| Звиядий | Оно может быть производным от персидского слова "zviyada", что означает "сиять" или "сверкать". |
| Заурбег | Перевод имени Заурбег: Переводится примерно как "герой-правитель" или "нoble ruler" на английский язык. |
| Занда | Занда в индуизме:
В индуизме имя Занда имеет санскритское происхождение и его значение связано с радостью и счастьем. |
| Зарафутдин | |
| Зулфин | Имя Зулфин имеет перевод на русский язык, который означает "подбородок". |
| Зиягул | В переводе с персидского языка оно означает "Сияющий цветок" или "Цветущая роза". |
| Исмоил | Однако, в этих религиях его история и значение отличаются от ислама. |
| Индия | Перевод и этимология:
- Вероятно, имя «Индия» происходит от слова Sindhu, которое означает «река» на санскрите. |
| Инширах | Оно происходит от корня "شраح" (ш-р-ح), что означает "открытие", "раскрытие" или "расширение". |
| Ильзара | В тюркских и иранских культурах, в том числе в Татарстане и Башкортостане (Россия), Ильзара происходит от древнеперсидского иранского имени "Эльхзар", что означает "божественное сияние". |
| Иран | Оно происходит от староперсидского слова "Aryānām", что означает "земля Арийцев". |
| Икбал | Оно состоит из двух частей: "ик" (إك), что означает "это" или "тот", и "бал" (بال), что может быть переведено как "судьба", "удача" или "счастье". |
| Ифрозина | Имя Ифрозина имеет иранское происхождение и в переводе означает "светлая" или "сияющая". |
| Индра | В некоторых других культурах Индра также имеет значение "воин" или "божество". |
| Исмат | Имя Исмат имеет перевод и значение в разных культурах, а также связи с известными историческими или культурными фигурами. |
| Ибатолла | В переводе с арабского оно означает "слуга Аллаха" или "поклонник Аллаха", где "Ибада" означает "поклонение" и "Аллах" – имя высшего божества в исламе. |
| Йакзан | Имя Йакзан имеет перевод из иврита, языка еврейского народа. |
| Йасин | Арабская культура:
- Перевод: В арабском языке "Йасин" означает "человек, который истинен в словах и поступках" или "прекрасный".
- Этимология: Это имя имеет исламское происхождение и обычно ассоциируется с суры "Йасин" из Корана. |
| Йекта | В курдской культуре имя Йекта также имеет значение "единственный" или "неповторимый". |
| Йегане | Персидская культура: Йегане означает "единственная" или "без пары" на персидском языке. |
| Йондоз | В тюркских культурах, таких как Турция, Казахстан и Узбекистан, имя Йондоз имеет значение "прекрасный свет" или "яркое сияние". |
| Йизгар | В персидском языке Йизгар или "یزگار" означает "бога" или "высшую силу". |
| Йаздан | В иранской культуре йаздан означает "божественный" или "богоподобный". |
| Йаздигерд | В переводе с персидского оно означает "богозаступник" или "защитник веры". |
| Йола | Значение имени Йола в различных языках и культурах:
- В английском и немецком языках, имя Йола (Yola) имеет немного разные значения. |
| Йавар | Индия: В индийском санскрите имя Йавар (यवर) происходит от слова "Ява", что означает "питательный", "хлебный" или "злаковый". |
| Карон | В разных культурах и религиях значение имени Карон может варьироваться:
- В греческом языке слово "Карон" переводится как "милошествующий" или "радостный".
- В древней персидской культуре имя Карон имело значение "воитель" или "герой".
- В французском языке слово "карон" означает "мясорубка" или "мясорубный стол".
- В некоторых африканских языках имя Карон может переводиться как "алмаз". |
| Керемет | Имя Керемет имеет культурно разнообразное значение и происходит из нескольких культур и религий. |
| Кази | Имя Кази имеет различное значение и происхождение в разных культурах и религиях. |
| Камалия | В арабской культуре имя Камалия (Камал) означает "совершенство" или "идеал". |
| Каримкул | Кул (или кал) в арабском языке означает "раб", "слуга" или "служитель". |
| Курбанбей | В переводе с тюркского "Курбан" означает "жертва, благополучие", а "бей" - "господин" или "владелец". |
| Кямран | Перевод имени Кямран на русский язык может быть выполнен следующим образом:
- Кямран (персидский): "успешный", "величественный", "достойный"
Имя Кямран имеет связи с персидским языком и культурой, и поэтому обычно используется в странах и регионах, в которых этот язык и культура широко распространены. |
| Катиб | Оно происходит от арабского глагола "ка-та-ба", что означает "писать" или "записывать". |
| Кира | Славянский перевод: В славянской культуре, имя Кира имеет значение "дама" или "госпожа". |
| Кюле | Турецкий перевод и значение: В турецком языке "кюле" означает "замок" или "крепость". |
| Лаонида | В Греции имя Лаонидас означает "сын Леонида". |
| Леконида | Это имя состоит из двух частей: «лекоς» (lekos), что означает «белый», и «нίδος» (nidus), что означает «яйцо». |
| Лаян | В арабской культуре имя Лаян произошло от арабского слова "لين" (lain), что означает "нежность" или "мягкость". |
| Лейли | В арабской культуре имя Лейли (Лайла) означает "ночь". |
| Лусин | В армянской культуре оно имеет значение "светлый" или "солнечный". |
| Линира | В персидской культуре, имя Линира означает "красавица", "очаровательная". |
| Леондрас | Имя Леондрас является мужской формой имени Леондра, происходящего от греческого слова "λεων" (leon), что означает "лев". |
| Ляяли | В турецкой культуре имя Ляяли также имеет значение "ночи" и может использоваться для олицетворения красоты и загадочности. |
| Лейламат | В казахстанской культуре имя "Лейламат" имеет перевод как "ночной ветер". |
| Ляян | Имя Ляян имеет различные значения и переводы в разных культурах:
В арабской культуре имя Ляян (ليان) означает "мягкая ткань" или "тонкий материал". |
| Муфаддал | Оно происходит от глагола فضل (fazala), что означает "членство, отбор, отличие". |
| Мироб | Оно имеет перевод "мирный", что указывает на спокойность и безопасность. |
| Мардарий | В переводе с древнеиранского языка оно означает "воин Мард", где "Мард" обозначает "мужество" или "героизм". |
| Мохраджаб | В переводе оно обычно толкуется как "обрученный с тайной" или "те, кто скрывает свою тайну". |
| Марфида | Иран (Персия):
- Перевод: Марфида переводится как "хорошая мысль" или "великодушная мысль".
- Этимология: Имя Марфида происходит от персидского слова "mar" (мысль) и "fida" (хороший/великодушный).
- Связь с историческими или культурными фигурами: В иранской истории нет конкретных исторических или культурных фигур, связанных с именем Марфида.
2. |
| Мехрибан | Перевод имени Мехрибан можно трактовать как "щедрое сердце" или "щедрая душа". "Мехр" означает "щедрость" или "милосердие", а "ибан" - "сердце" или "душа". |
| Мирас | В казахской культуре, Мирас означает "наследие" или "историческое достояние". |
| Мавлан | В этих странах оно имеет глубокое и историческое значение. |
| Мордехай | В иудейском переводе его имени можно найти значения, такие как "муж отцов" или "командующий". |
| Марьям | Имя Марьям имеет древние исторические корни и имеет значительное значение в исламской религии. |
| Нун | Нун, по мнению древних египтян, был предшественником всех богов, а его имя означает "бездонная". |
| Нияз | В тюркской культуре имя Нияз означает "просьба", "желание" или "благопожелание". |
| Намдар | |
| Навал | В исламской традиции, имя Навал происходит от арабского корня "n-w-l" (на-ва-ла), что означает "получать хорошие дары" или "быть щедрым". |
| Невер | В английском языке имя Невер (Neville) происходит от французского имени Neuville, что означает "новая деревня". |
| Ниуша | Перевод имени Ниуша на русский язык может быть интерпретирован как «волна». |
| Наргул | Имя Наргул имеет различное значение в разных культурах и народах. |
| Наргиза | Имя Наргиза имеет переводы и значение в различных культурах. |
| Натаван | В буквальном переводе с азербайджанского на русский, имя Натаван означает "воин" или "воительница". |
| Нурангиз | В переводе с персидского "нуран" означает "свет" или "яркость", а "гиз" означает "лицо" или "черты". |
| Ориф | В арабском языке имя Ориф (أورف) означает "знаток", "знающий". |
| Оразмират | Итак, в переводе оно может означать "герой с блестящей репутацией" или "сияющий герой". |
| Овсана | В армянской культуре оно имеет значение "лук", "стрела" или "стреляющий". |
| Олима | В арабской культуре имя Олим означает "мудрец" или "благородный". |
| Онер | Имя Онер имеет значение и этику из разных культур и языков. |
| Орина | В персидском происхождении имя Орина, также может писаться как "Орине" или "Ориен", и означает "рожденная во время рассвета" или "первый свет". |
| Ороста | В персидской культуре, имя Ороста (или Аураста) означает "искра, пламя" и имеет корни в зороастрийской религии. |
| Офтоб | Имя Офтоб имеет различное значение в разных культурах и языках. |
| Омид | Имя Омид имеет персидское происхождение и означает "надежда". |
| Озра | Имя Озра является английским вариантом имени Азарииль, которое происходит от ивритского имени Azarya, что означает "Господь помогает" или "Господь защищает". |
| Партос | Имя Партос имеет перевод и значение в разных культурах и языках. |
| Пард | В персидской культуре имя "Пард" означает "леопард". |
| Пуййа | В Иране имя Пуййа (تفهم) происходит от персидского слова, которое означает "понимание" или "ученье". |
| Пахта | В изначальном смысле, имя Пахта происходит от персидского слова "پخته" (pokhte), что означает "вызревший", "зрелый" или "готовый". |
| Пери | Однако, следует отметить, что эти значения могут иметь разное значение в различных контекстах и культурах. |
| Пулад | В хинди, Пулад означает "кусок железа" или "литейное зло", и в основном ассоциируется с качествами силы и непоколебимости. |
| Персид | Имя Персид имеет персидские корни и происходит от слова "перс" (или "парс"), что означает "житель Персии" или "персийский". |
| Памвон | Имя Памвон происходит от греческого имени Παμφών (Pamphon), которое состоит из двух частей: "παν" (pan), что значит "все" или "всеобщий", и "φωνή" (phone), что означает "голос" или "звук". |
| Парнак | В персидском языке "Парнак" (فارناک) означает "маленькое перо". |
| Падишах | Имя "Падишах" имеет перевод на русский язык как "великий царь" или "великий правитель". |
| Рахша | Перевод имени Рахша на английский язык может быть "сияющая" или "блестящая". |
| Рийаз | Перевод имени Рийаз означает "сад" или "дерево" в персидском языке. |
| Родас | Одно из возможных значений имени Родас может быть связано с древнегреческим словом "ῥόδον" (родон), что означает "роза". |
| Рухания | В персидском и урду языке имя Рухания происходит от слова "Рух", что означает "душа" или "дух" в переводе с арабского языка. |
| Рауфина | В персидском языке, Рауфина означает "милосердная" или "милостивая". |
| Рахимжан | Известные исторические и культурные фигуры с именем Рахимжан неизвестны, однако можно предположить, что многие люди с этим именем олицетворяют его значение и стараются быть милосердными и добрыми. |
| Равгамият | Однако конкретное значение и значения имени "Равгамият" в этой религии или ее верованиях неизвестны. |
| Рави | Имя Рави имеет значение и происхождение в различных культурах и религиях. |
| Рушти | В переводе с персидского языка оно означает "свет" или "сияние". |
| Радиона | Оно происходит от слова "рад" или "радость", что означает "радость народа" или "тот, кто приносит радость". |
| Садгарай | В переводе с персидского языка, "Садгарай" означает "хранитель сада" или "посадчик сада". |
| Сибилла | Этимологическое значение имени Сибилла связано с греческим словом "σιβυλλα" (sibylla), что означает "женщина-прорицательница". |
| Самарийа | В Культуре Самарии (Древний Вавилон) имя Самарийа означает "оазис" или "город у водородских потоков". |
| Салома | Ее имя произошло от ивритского слова "שָׁלוֹם" (Shalom), что означает "мир". |
| Саман | В арабской культуре Саман означает "отборный", "выдающийся". |
| Салидат | В арабском языке "Салидат" означает "солдата" или "воина". |
| Самант | В иранской культуре исламского происхождения, имя Самант означает "женщина, которая любит себя". |
| Соришо | В исламской традиции имя Соришо (Soraya) происходит от персидского слова "Thurayya", что означает "звезда". |
| Сахил | Имя Сахил является универсальным и имеет значение в различных культурах и языках. |
| Сархад | В арабской культуре имя Сархад (سرحد) имеет значение "перекресток" или "станица". |
| Трэйнелл | Оно является вариантом имени Трэйнела и состоит из двух элементов: "трэйн", что означает "железная", и "эл", что означает "тигр". |
| Тахрир | В арабском языке "тахрир" означает "освобождение" или "освобождающий". |
| Томрис | Имя Томрис имеет перевод и значение, связанное с его историческим происхождением, а также различные интерпретации в разных культурах.
1. |
| Тамим | В арабском языке имя Тамим (تميم) означает "искусный", "умелый" или "талантливый". |
| Табрик | Ислам: В исламе имя Табрик имеет тюркское происхождение и означает "поздравление", "поздравительный ужин" или "служба поздравления". |
| Турандухт | Турандохт - арабское имя, в переводе оно может означать "ледяная оболочка". |
| Тадждар | Оно состоит из двух частей: "Тадж", что означает "корона" или "венец", и "дар", что переводится как "дар" или "подарок". |
| Тархан | В тюркских культурах, таких как турецкая и казахская, имя Тархан (Тарган) имеет значение "правитель" или "вождь". |
| туркменское | Оно может иметь различное значение в разных культурах и иметь исторические или религиозные ассоциации. |
| Таквин | В персидском языке слово "تکوین" (Takwin) означает "создание" или "создание мира". |
| Урва | Его значение может быть различным в разных странах и имеет разную эволюцию со временем. |
| Усяргул | В мусульманской традиции имена имеют особое значение и символизируют желаемые качества. |
| Увайс | Арабская культура: В арабской культуре имя Увайс (أويس) имеет перевод "маленький волчок" или "маленький львенок". |
| Уммезада | Таким образом, имя Уммезада имеет главным образом значение и применение в исламской культуре, связанное с уважением к материнству, и не так распространено в других культурах. |
| Умай | |
| Урузмаг | В переводе с древнеиранского языка, Урузмаг означает "мощный, сильный". |
| Узма | В Исламе Узма означает "великая" или "величественная" на арабском языке. |
| Урмиса | Таким образом, имя Урмиса может иметь значение "принадлежность к реке" или "принадлежность к Ямуне". |
| Улькер | В татарском и башкирском языках Улькер означает "золотая звезда" или "золотоцветная звезда". |
| Ульвия | Оно часто ассоциируется с тюркским и азербайджанским происхождением, так как тюркское наречие "улуу" означает "большой, важный". |
| Фарук | В арабском языке имя Фарук (Фароог) означает "тот, кто различает добро и зло" или "тот, кто отделяет правду от лжи". |
| Фираз | В переводе с персидского, оно может означать "высокий", "великий" или "прославленный". |
| Фяруза | В переводе с персидского оно означает "веснушка" или "краснолицая". |
| Фарха | В персидском языке иранского происхождения Фарха (Фахра) означает "очарование" или "волнение". |
| Фируца | Это значит, что для полного понимания значения имени Фируца важно учитывать контекст и культурные особенности, с которыми оно связано. |
| Фазилят | В арабской культуре имя Фазилят происходит от арабского глагола "فَازَ" (faza), что означает "победить" или "преуспеть". |
| Фирюза | Перевод имени Фирюза и его значение могут различаться в разных культурах. |
| Фуу | Оно состоит из двух иероглифов: "фу" (風), что означает "ветер", и "у" (雨), что означает "дождь". |
| Фирая | Имя Фирая имеет свое происхождение в персидском языке и является женской формой имени Фируз, что означает "победитель". |
| Фаррухйяр | Имя Фаррухйяр имеет иранское происхождение и состоит из двух составных частей: "Фаррух", что означает "счастливый" или "светлый", и "яр", что переводится как "небесный" или "божественный". |
| Хажира | В арабской культуре имя Хажира (Хаджара) означает "каменная". |
| Хагай | На кавказе имя Хагай также имеет значение "праздник" или "празднество". |
| Хач | В культуре арабского ислама, имя Хач (или его варианты, такие как Хах, Хех) имеет значение "мудрости" или "знания". |
| Хамудех | Имя Хамудех имеет историческое и культурное значение, связанное с иранской культурой и персидским языком. |
| Хушбирде | Оно состоит из двух частей: "хуш", что означает "хороший", "прекрасный", и "бирде", что означает "земля". |
| Хатиче | В переводе оно означает "жизнь". |
| Хафиз | В арабской культуре имя Хафиз означает "хранитель" или "защитник". |
| Хания | В исламской культуре Хания (وبنى أسرة هنية) означает "заботливая", "жизнерадостная" или "желанная женщина". |
| Хайрат | В арабской культуре имя Хайрат происходит от арабского корня "ха-ра-та" (ḥa-ra-ta), что означает "великодушие", "щедрость" или "отзывчивость". |
| Ханиф | В исламской традиции это имя имеет особое значение и связано с верой и истинностью. |
| Черкас | Перевод и значения имени:
- В украинском языке "Черкас" имеет значение "черкес", указывая на связь с черкесами.
- В турецком языке "Черкас" может означать "черкес" или "человек из Черкесии".
- В арабском языке "Черкас" может быть использован как обобщающий термин для описания черкесов или черкесских этнических групп.
3. |
| Чандер | Имя Чандер имеет различное значение и значение в разных культурах и языках. |
| Чараг | В индийской культуре, особенно в гималайских регионах, Чараг (Chharaag или Chirag) означает «светильник» или «фонарь». |
| Чинар | В персидском языке, слово "Чинар" означает "вяз" или "клен". |
| Чехразад | Имя Чехразад имеет переводное значение и является фарси и персидским именем. |
| Чинмирза | Согласно персидскому языку, "Чин" означает "знак" или "черта", а "Мирза" - "принц" или "наследник". |
| Чабак | В персидском языке "чабак" означает "ударять" или "подразнивать". |
| Чаруша | В индийской культуре и по санскритскому происхождению, имя Чаруша имеет значение "прекрасная". |
| Чехра | В арабском языке "чехра" (буквально "лицо") означает физическое выражение лица или внешний вид. |
| Чакавак | В разных культурах оно может иметь различное значение и интерпретацию. |
| Шир | В персидской культуре имя "Шир" имеет значение "лев". |
| Шемс | В арабском языке имя Шемс (شمس) означает "солнце". |
| Шеба | Оно происходит от корня "ша́ба", что означает "быть старым" или "постареть". |
| Шадида | В арабской культуре исламской религии имя Шадида происходит от арабского корня "ش د د" (sh-d-d), что означает "крепкий", "утвержденный" или "жесткий". |
| Шахр | В персидской и урду культурах имя Шахр происходит от слова "шахр" (شهر), что значит "город". |
| Шерзад | Оно состоит из двух частей: "Шер", что означает "лев", и "зад", что переводится как "рожденный". |
| Шахрзада | Имя Шахрзада имеет персидское происхождение и состоит из двух частей: слово "шах" означает "король" или "властелин", а "рзада" обычно переводится как "лелеемый" или "любимый". |
| Шафик | В арабском языке Шафик (شافع) означает "то, что согревает", "облегчает боль", "исцеляет". |
| Шаха | Перевод и значения имени "Шах":
- В персидском языке "Шах" означает "король" или "правитель". |
| Шалахмет | Оно происходит от слова "шלח" (sh-l-ch), что в переводе с иврита означает "послать" или "выпустить". |
| Эсмира | В арабской культуре Эсмира означает "наследница" или "дочь наследника". |
| Эндже | В переводе на английский язык оно обычно означает "ангел" и ассоциируется с изображением ангела - светлого и доброго существа. |
| Эльман | Таким образом, имя Эльман можно перевести как "принадлежащий благородному" или "сын благородного". |
| Эльбор | Само имя может быть разделено на две части: "Эль", что означает "бог", и "бор", что можно перевести как "воин" или "борец". |
| Элинар | Элинар является мужской формой имени элин, которое происходит от древнегерманского имени Алан, Аланар, что означает "мужественный" или "прекрасный". |
| Эрфан | Имя Эрфан имеет перевод на различные языки и значения в разных культурах и религиях. |
| Эсфандияр | Вторая часть имени, "дияр", означает "друг", "поддержка" или "защита". |
| Эстерия | В иудаизме: Имя Эстерия происходит от древнеперсидского слова "старост" (astera), что означает "звезда". |
| Эшонкул | В переводе с персидского языка, имя Аршак означает "лебедь" или "красивый". |
| Эдже | Его значение может быть интерпретировано как "благородный страж". |
| Юсик | Например, в традиционной корейской медицине «Юсик» может иметь значение "исцелитель" или "лекарь". |
| Юлдуза | Можно также отметить, что иранское имя Azar имеет аналогичное значение "огненная звезда" и используется в Иране и Азербайджане. |
| Юзлисылу | Имя "Юзлисылу" является совмещением двух различных слов, и его значение может быть определено следующим образом:
1. |
| Юнбек | В общем, имя Юнбек относится к разным культурам, но в большинстве случаев оно имеет положительное значение, связанное с национальными героями или величественностью. |
| Юма | В первом значении, имя Юма происходит от арабского и персидского слова "يمّة", что означает "племя" или "народ". |
| Юзжан | В переводе с персидского языка оно означает "колеблющийся" или "таращиться". |
| Юльсина | Имя Юльсина является редким и уникальным, и поэтому сложно найти источники, которые обсуждают его значение, перевод и этимологию. |
| Юсуп | В этом случае, происхождение имени может иметь арабские корни, но его значение тесно связано с персидским именем "Юсуф", что означает "Бог умножает". |
| Юнис | Греческая культура: Имя Юнис (Ιονάς) также происходит от греческого имени Ионас, которое также означает "голубь". |
| Юрислам | Имя Юрислам является комбинацией двух слов: "юри" и "слам". "Юри" означает "земля" или "мир" на многих языках, включая латынь, греческий и славянские языки. "Слам" означает "предание" или "поклонение" в исламе. |
| Яздан | В арабском Яздан (يزدان) означает "похваленный" или "прославленный". |
| Ялына | В кыргызской культуре имя Ялына означает "рожденная весной". |
| Язан | В арабском языке оно означает "растение, которое растет быстро" или "плодородное поле". |
| Яштуган | В таких случаях найти точное значение или происхождение имени может быть сложно. |
| Ясминур | В сочетании с "ясмин", имя Ясминур можно перевести как "светлый ясмин" или "сияющий ясмин". |
| Яубарс | Имя Яубарс имеет перевод с персидского языка и имеет несколько различных значений в разных культурах и религиях. |
| Ядгар | Сикхская культура: В сикхской религии имя Ядгар имеет значение "память" или "воспоминание". |
| Ясаман | Имя Ясаман имеет персидское происхождение и его значение можно разделить на две части: "яс" и "аман". |
| Ялда | Имя Ялда имеет различное значение и интерпретацию в разных культурах и языках. |
| Ясмин | Имя Ясмин происходит от арабского слова "yasmin" (ياسمين), что означает "жасминовый цветок". |