португальские имена

Португальские имена мужские

МануэлОно происходит от греческого имени Μανουήλ (Manouēl), которое в свою очередь является вариантом ивритского имени עִמָּנוּאֵל‎ (Immanuel), что означает "Бог с нами" или "Бог есть с нами".
БранкоВ славянской культуре, особенно в сербской и хорватской, имя Бранко происходит от слова "bran" (бран), что означает "меч" или "защита".
ВенантийВенантий означает "приходящий" или "пришедший".
КонстанцийИмя Констанций имеет латинское происхождение и происходит от слова "constans", что в переводе означает "устойчивый" или "постоянный".
АлмерикИмя Алмерик имеет германское происхождение и сочетает в себе два элемента: "альф", что означает "благородный" или "вознесенный", и "мир" - "мирный" или "воинственный".
СамуэльВ данном случае рассмотрим перевод и значение имени в еврейской и христианской традициях, а также его связь с известными историческими и культурными фигурами.
ЛимоИспания: В Испании имя Лимо происходит от испанского слова "limo", что означает "ил" или "грязь".
МачадоПеревод имени Мачадо на английский язык означает "боевой топор" или "битва".
ГерманикИмя "Германик" имеет латинские корни и происходит от слова "Germanicus", что в переводе означает "германский" или "относящийся к Германии".
БронсанИмя Бронсан имеет несколько возможных источников и значение, связанных с разными культурами и языками.

Португальские имена женские

ЗабираИспанский и португальский язык: В испанском и португальском языках слово "zabir" означает "принимать" или "брать".
МигуэлаВ христианской традиции имя Михаил происходит от ивритского имени Михаэль (Mikha'el), что означает "кто подобен Богу?".
МарийяПеревод имени Марийя с греческого языка означает "высокая", "любимая" или "желанная".
НилиЭтимология и перевод: - Имя "Нила" происходит от санскритского слова "नील" (nila), что означает "синий" или "темный".
КамейИспанский/Португальский: В испанском и португальском языках слово "kamay" означает "солнечный луч".
ЭльвиадаВ переводе на русский язык оно может интерпретироваться как "всеобщая битва" или "всеобщий боец".
РенеоИмя Ренео имеет итальянские корни и является вариацией имени Ренато, которое происходит от латинского имени Renatus, что означает "перерожденный" или "воскресший".
ГабриэлеВ основе этого имени лежит ивритское имя Гавриэль (Gabriel), которое можно перевести как "Сила Бога" или "Бог является моей силой".
РохаСанскрит (Индия): В санскрите слово "roha" означает "росток", "рост" или "поднятие".
ЕстерКитайский: В китайском переводе имя Естер может быть транслитерировано как 以斯帖 (Yǐsītí). 3.

Португальские имена для девочки

МедардоИмя Медардо имеет латинские корни и происходит от латинского слова "medius", что означает "средний" или "посредник".
ДотаПеревод и значение имени "Дота" в разных культурах: 1.
АлонзияПеревод имени Алонзия на английский язык будет "Alonzia".
ИзодорияИмя Изодория имеет древнегреческое происхождение и состоит из двух частей: "изо" - что означает "равнозначный" или "одинаковый", и "Дорос" - что переводится как "дарованный".
БьянкаИмя Бьянка имеет итальянское происхождение и является женской формой имени Бьянко, которое в переводе значит "белый" или "ясность".
ЕвненияКорень имени -u(g)en- происходит от греческого слова εὐγενής (eugenēs), что означает "благородный", "благородного рода" или "высокий родом".
ЛюсианаОно произошло от латинского слова "lux", что означает "свет" или "сияние".
ФрансинаИзначально оно было производным от латинского имени Franciscus, которое имеет значение "франк" или "француз".
ПаолаОба имени происходят от латинского имени Paulus, которое в свою очередь происходит от греческого слова "παύλος" (paûlos), что означает "маленький" или "скромный".
БелияИмя Белия происходит от латинского слова "bellum", что означает "война".

Португальские имена для мальчика

МарииноВ целом, значение имени Марияно связано с почитанием и уважением Марии в христианской религии и может варьироваться в различных культурах и языках.
МоуриИмя Моури имеет различное значение и происходит из разных культур и языков.
ЕразмусИмя Еразмус имеет латинское происхождение и происходит от греческого слова "эрасмос" (Erasmós), что означает "возлюбленный".
СеньорИмя Сеньор происходит из испанского и означает "мистер" или "господин".
ЛевийИмя Левий происходит от греческого имени Λεών (Leon), которое значит "лев".
ХулиоВ испанской культуре имя Хулио имеет положительное значение и ассоциируется с такими качествами, как интеллект, решительность и сила духа.
ОнориИмя Онори происходит от латинского слова "honos", что означает "честь" или "слава".
ВасуИмя Васу является украинской формой имени Василий, которое происходит от греческого имени Василий (Basilios), что означает "царь" или "король".
ПаскуальОно восходит к латинскому слову "Paschalis", что означает "относящийся к Пасхе".
ЭдгардоЭто имя сочетает в себе значение "богатый охранитель" или "счастливый страж".

Португальские имена 3 буквы

РуйВот некоторая информация о переводе и значениях имени Руй в разных культурах: 1.
АльАрабская культура: Имя Аль является сокращением от арабского слова "Abdul", что означает "раб".
ПиоИмя Пио является итальянским мужским именем, происходящим от латинского слова "pius", что означает "почтенный, благочестивый, благополучный".
ЖарСлавянская культура: В славянских языках это имя имеет свое значение.
ЛиоИмя Лио имеет несколько исторических и культурных связей, и его значение может различаться в разных культурах и странах. 1.
ИвоВ славянской культуре, Иво является вариантом имени Иван и имеет значение "Бог милостивый" или "Божий дар".
РуфИмя Руф также имеет значение в иврите языке.
ВирВ английском языке, имя "Вир" происходит от староанглийского слова "wer", что означает "мужчина" или "герой".
БабВ русском языке, например, слово "баба" означает женщину или старую женщину, и используется иногда с пренебрежением или сарказмом.
УмаУма в английском языке: - Перевод: в английском языке имя Ума обычно переводится как "интеллект" или "ум". - Этимология: имя Ума происходит от санскритского слова "उमा" (Uma), что означает "сияющая" или "светлая".

Португальские имена 4 буквы

СалаИспанский и португальский: в этих культурах имя Сала является женской формой от имени Сал (Сальвадор) и означает "спасение".
РичиОднако, как и с любым именем, его значение и ассоциации могут варьироваться в зависимости от конкретной культуры или региона.
ЛобоВ этом случае имя связано с родословной или семейной принадлежностью, а его значение может быть разнообразным в зависимости от истории конкретной семьи.
ГабоИмя Габо имеет разнообразное значение и происходит из разных культур и языковых групп.
АзорЭто имя также имеет еврейские корни и означает "помощник" или "сильный".
НелаВ санскрите Нела (Nela) означает "искренняя", "честная".
ПерчЭто происходит от латинского слова "piper", которое означает "перец".
МареЛатинская культура: В Латинском языке слово "mare" означает "море".
АргоПеревод имени Арго с греческого языка означает "быстроходный".
АйдеВ греческой культуре имя Айде (Aithne) имеет значение "ясность" или "понимание".

Португальские имена 5 букв

ЛиндоВ английском языке имя Линдо является женской формой от имени Линдон, которое означает "линденовая роща" или "линденовое дерево".
ЧевесИменно эти значения отражают идею и традиционное значение имени Чевес в испанской культуре. 2.
РенийВ латинском языке его значение связано с "новизной", "свежестью".
РенеоИмя Ренео имеет итальянские корни и является вариацией имени Ренато, которое происходит от латинского имени Renatus, что означает "перерожденный" или "воскресший".
ВиторВ латинской и португальской культуре, откуда происходит имя, оно имеет значение "победитель" или "тот, кто побеждает".
НаираИмя Наира имеет разное значение в различных культурах и языках.
ЛазарВ иудаизме имя Лазар является формой имени Элазар (Eleazar), которое означает "Бог помогает".
БарухВ иврите "Барух" (ברוך) означает "благословенный".
АвлодВ португальском языке имя Аlvaro означает "ужившийся" или "живущий в дружбе".
КэролПеревод имени Кэрол на русский язык - Каролина или Карола.

Португальские имена 6 букв

ТэресаВо-вторых, имя Тэреса имеет корни в греческом языке и происходит от глагола "τηρεῖν" (тереин), что означает "сохранять" или "защищать".
ЖуаннаИмя Жуанна является женской формой имени Жан или Жанна, и происходит от древнегреческого имени Ioannes, которое означает "Бог благословляет".
СезариИмя Сезари (Cesari) имеет латинские корни и связано с латинским словом "caesaries", что означает "волосы" или "шевелюра".
ИнесияВ итальянской культуре это имя происходит от латинского слова "inessio", что означает "начало" или "рождение".
ВиртьюПеревод имени Виртью на русский язык может быть неоднозначным.
ФатемаОно происходит от персидского слова "фатемех", что означает "прекрасное лицо" или "может быть погружено во сне".
ЖизелаИмя Жизела имеет латинское происхождение и произошло от слова "gisil", что в переводе означает "залог" или "обещание".
МарийяПеревод имени Марийя с греческого языка означает "высокая", "любимая" или "желанная".
НиксонВ разных культурах перевод и значения имени Никсон могут отличаться.
АриэльИврит: Имя Ариэль происходит из ивритского языка и означает "лев Бога" или "огненный Бог". "Ари" переводится как "лев", а "эль" - это форма ивритского слова, указывающая на "Бога".

Португальские имена 7 букв

МарибелИмя Марибел имеет испанское происхождение и состоит из двух компонентов: Мари (от Мария) и бель (от белл, что в переводе с испанского означает "красивая").
АндрадеВозможно, оно имеет германское происхождение и связано с именем Андреас, который происходит от слова "андреаз", что означает "мужественный".
ЭрнестиВ немецкой культуре оно происходит от германского имени Ernest, которое состоит из двух элементов: "ern" (означает "отечественный" или "серьезный") и "st" (означает "царство" или "то, что принадлежит").
АнджелаЭти имена имеют греческое происхождение и относятся к слову "angelos", что означает "ангел" на английском языке.
БалбинаИмя Балбина имеет римское происхождение и на латыни означает "бормотуха" или "бахвал".
Таффета
СалфираСледует отметить, что значение имени может немного отличаться в других странах и культурах.
ЛорранаПеревод и значения имени Лоррана могут варьироваться в зависимости от конкретной культуры или страны.
РобесонВо французском языке имя Робесон может быть связано с народным именем "Robin", что означает "маленький беспечный музыкант" или "птичий голос".
ЛукрецяВ переводе оно может иметь значение "светлая" или "известная".

Португальские имена 8 букв

МарипосаЭто слово происходит от латинского "mariposa" и имеет близкое значение во многих других языках, таких как португальский, итальянский и французский.
ЭстриллаИмя происходит от латинского слова "stella", которое также означает "звезда".
МарияннаОно состоит из двух частей: имя Мария, происходящее от греческого Mariam и имеющее значение "госпожа" или "владычица", и суффикса -анна, который придает имени привлекательность и миловидность.
ГелиодорИмя Гелиодор имеет греческое происхождение и состоит из двух частей: "гелио" (helios), что означает "солнце", и "дор" (dor), что означает "дар".
ГрацианоОно происходит от латинского слова "gratia", что означает "благодать" или "милость".
МилагросИмя Милагрос имеет испанские корни и происходит от испанского слова "milagros", что означает "чудеса" или "милостыни".
СильваруИмя Сильвару происходит от латинского имени Silvius, которое в свою очередь происходит от латинского слова "silva", что означает "лес" или "дубрава".
ФедерикоПеревод имени Федерико на русский язык - Федор.
КлариссаИмя Кларисса имеет итальянское происхождение и является женской формой имени Кларисс, которое в свою очередь происходит от латинского слова "clarus", что означает "ясный" или "славный".
МартиносВ переводе с греческого "Мартинос" означает "мужественный", "воинственный".

Португальские имена 9 букв

АдалбертоИмя Адалберто имеет германское происхождение и состоит из двух элементов: адл (adal), что означает "благое" или "величественное", и берт (bert), что переводится как "блестящий" или "известный".
ИнокентийИмя Инокентий происходит от греческого слова "εἰρηνικός" (eirēnikos), что означает "мирный" или "миролюбивый".
ДагобертоИмя Дагоберто имеет германские корни и происходит от двух германских элементов: "daga", что означает "день", и "berht", что означает "светлый" или "знаменитый".
МаргреттаГреческое имя Margarita относится к слову margaron, что означает "жемчуг".
АльфонсанЛитературный перевод имени Альфонсан может быть "благородный" или "готовый".
АнтонианаОдно из них связывает его с греческим словом "ανθος" (anthos), что означает "цветок".
МарселинаОно происходит от римского имени Marsellus, которое, в свою очередь, происходит от латинского слова "Mars", что в переводе означает "бог войны".
ПоссессорИмя "Поссессор" является английским и происходит от латинского слова "possessor", что означает "владелец" или "обладатель".
ВинкентийДанное имя происходит от латинского слова "vincens", что означает "победитель" или "завоевывающий".
АлекстинаВ греческой культуре оно имеет значение "защитника людей" или "защитника человечества".

Португальские имена 10 букв

ЭльбертинаВ португальской культуре, имя Эльбертина происходит от имени Элвира и имеет значение "известная и благородная".
ВорфоломейОно происходит от древнегреческого имени Βαρθολομαιος (Bartholomaios), которое означает "сын земли".
ЕлимзаветаЕго происхождение связано с древнееврейским именем Елишева (Elisheva), что означает "Бог есть мой клятвопреступник" или "Бог есть мое спасение".
ВалентинкаИмя Валентинка имеет корни в латинском имени Valentinus, которое происходит от слова "valens", что означает "сильный" или "здоровый".
МарселианаВ португальском языке оно означает "посвященная Марсу".
КристабельВ испанском, португальском и итальянском языках имя Кристабель происходит от латинского слова "Christophorus", что означает "носящий Христа" или "те, кто несет Христа".
МарселлинаВ разных культурах есть различные переводы и значения имени Марселлина: - В итальянской культуре имя Марселлина происходит от мужского имени Marcello, что означает "молот" или "воин".
АлександорВ переводе на русский язык, имя Александор можно интерпретировать как "защитник мужчин".
КонстрансаОно происходит от латинского слова "constans", что означает "стойкий", "устойчивый" или "владеющий прочными устоями".
СальвадориИмя Сальвадори происходит от латинского слова Salvator, что означает "спаситель" или "избавитель".

Португальские имена на букву а

АмароВ переводе с итальянского и португальского языков, Амаро означает "горький" или "горечь".
АмандоИмя Амандо имеет латинское происхождение и происходит от слова "amandus", что означает "возлюбленный" или "любимый".
АгдалПортугалия: В португальской культуре имя Агдал имеет значение "прелестного сада".
АнтонианаОдно из них связывает его с греческим словом "ανθος" (anthos), что означает "цветок".
АбалоТакже существует предположение, что имя может быть связано с баскским словом "abaltz", что означает "принц" или "дворянин".
АлейзияВ латинском языке имя Алейзия (Alesia) может быть связано с выражением "алислис арx" (alislis arx), что означает "город Алислия".
АлбертиниИтак, значение имени Албертини может быть связано с благородством, честью и изначальной ассоциацией с германским происхождением.
АфонсуИмя Алфонс/Афонсу происходит от германского имени "Adal-фунс" или "Adal-funs", где "adal" означает "благородный" или "благородство", а "funs" или "funsу" означает "готовность" или "готовый".
АбилинаИмя происходит от латинского слова "abilis", что означает "способный" или "добрый".
АрсениоИмя Арсенио имеет латинские корни и происходит от слова "arsenius", что означает "мужественный" или "смелый" на греческом языке.

Португальские имена на букву б

БронсанИмя Бронсан имеет несколько возможных источников и значение, связанных с разными культурами и языками.
БрюнеттаИмя Брюнетта имеет итальянские корни и происходит от французского слова "brunette", которое означает "брюнетка" или "женщина с темными волосами".
БриелаОно является женской формой имени Габриэль и имеет значение "Бог является силой" или "Бог возвысился".
БарилоИмя Барило имеет различное значение и происходит из разных культур.
БарботаВ португальской культуре имя Барбота имеет корни в слове "barba", что означает "борода".
БенитаВ испанском языке имя Бенита происходит от латинского слова "benedictus", что означает "благословленный".
БразилияПеревод имени "Бразилия" зависит от языка и культуры.
БургундияПеревод и значения имени в разных культурах: 1.
БогородИмя Богород происходит из словообразования "Бо" (Бог) и "город" и означает "Божий город" или "город Божий".
БригиттяВ целом, имя Бригиття имеет богатую историю и культурные ассоциации, и его значение может различаться в зависимости от контекста и культуры, откуда оно происходит.

Португальские имена на букву в

ВергинаВ латинском итальянском языках слово "vergine" означает "девственница" или "дева".
ВиторВ латинской и португальской культуре, откуда происходит имя, оно имеет значение "победитель" или "тот, кто побеждает".
ВарварЭто значение возникло из греческого слова "βάρβαρος" (barbaros), которое первоначально описывало негреческое или немифологическое население, а затем перешло к обозначению любого иностранца или чужеземца.
ВиточкаВита, в свою очередь, происходит от латинского слова "vita", что означает "жизнь".
ВирВ английском языке, имя "Вир" происходит от староанглийского слова "wer", что означает "мужчина" или "герой".
ВильямЭто имя состоит из элементов "wil" (желать, стремиться) и "helm" (шлем, защита), что дает общее значение "верный защитник" или "стандартная защита".
ВаленфинаОно произошло от латинского слова "valens", что означает "сильный" или "здоровый".
ВасуИмя Васу является украинской формой имени Василий, которое происходит от греческого имени Василий (Basilios), что означает "царь" или "король".
ВенедиктИмя Венедикт имеет латинское происхождение и связано с латинским словом "benedictus", что означает "благословенный" или "благословение".
ВалетинаВ латинском языке оно происходит от слова "valens", что означает "сильный" или "здоровый".

Португальские имена на букву г

ГинекВ чешской культуре и Республике Чехии имя Гинек происходит от славянского корня "гинуть" или "гибель", что означает "смерть", "погибель" или "рок".
ГрифинОно происходит от среднеанглийского слова "griffin", что означает "грифон" - легендарное существо с головой и крыльями орла, а телом льва.
ГелиодорИмя Гелиодор имеет греческое происхождение и состоит из двух частей: "гелио" (helios), что означает "солнце", и "дор" (dor), что означает "дар".
ГригориоВ этих культурах оно берет свое начало от латинского имени Gregorius, которое, в свою очередь, происходит от греческого γρηγορος (Gregoros), что означает "бодрствующий" или "бдительный".
ГабриэляВ переводе с иврита "Гавриэль" означает "Бог — силы" или "Сила Бога".
ГлорийИмя Глория имеет латинское происхождение и означает "слава" или "величие".
ГабоИмя Габо имеет разнообразное значение и происходит из разных культур и языковых групп.
ГлиннВ английском языке имя Глинн происходит от староанглийского слова "glenn", что означает "долина" или "узкое ущелье".
ГерманикИмя "Германик" имеет латинские корни и происходит от слова "Germanicus", что в переводе означает "германский" или "относящийся к Германии".
ГрацианоОно происходит от латинского слова "gratia", что означает "благодать" или "милость".

Португальские имена на букву д

ДаниалВ еврейской и христианской традиции имя Даниэль происходит от еврейского имени דָּנִיֵּאל (Daniyyel), что означает "Бог есть мой судья" или "судья Бога".
ДорофаИмя Дорофей имеет греческое происхождение и соответствует слову "δῶρον" (doron), что означает "дар" или "подарок".
ДелгадоОно происходит от испанского слова "delgado", что означает "тонкий" или "стройный".
ДжэгуарПеревод имени "Джэгуар" на английский язык - "jaguar", на испанский - "jaguar" или "yaguar", на португальский - "onça-pintada", на некоторые родные языки бразильских индейцев - "Ia'uaretê".
ДеметриосИмя Деметриос (Demetrios) является мужской формой имени Деметра и происходит от древнегреческого слова "Δημήτηρ" (Dēmētēr), которое означает "земная мать" или "Мать-земля".
ДезидерияИмя Дезидерия происходит от латинского имени Desideria, которое является женской формой от латинского глагола desiderare, что означает "желать" или "жаждать".
ДжаинаВ самой первоначальной форме, имя Джаин (Jaina) происходит от слова "Jina", что в переводе с санскрита означает "Победитель" или "тот, кто преодолел материальные страсти".
ДжоклинИмя Джоклин имеет ирландское происхождение и его перевод может зависеть от контекста.
ДиамараВ бразильской культуре именно такое значение обычно придается имени Диамара.
ДженоВ итальянском и португальском: Джено (Gino или Gennaro) является уменьшительной формой имен Джузеппе (Giuseppe) и Джованни (Giovanni), что означает "Бог является милостью" или "господь помогает". 2.

Португальские имена на букву е

ЕлизабетаВ древнегреческом языке имя Елизабета (Ελισάβετ) происходит от греческого слова "ελεήμονας" (eleimonas), что означает "благосклонность" или "милосердие".
ЕвженияОно происходит от греческой фразы "ευ γένος" (eu genos), что означает "хорошего рода" или "благородного происхождения".
ЕсмилаОно состоит из двух слов: esm, что означает "имя", и ila, что обозначает "дорожный камень".
ЕразмусИмя Еразмус имеет латинское происхождение и происходит от греческого слова "эрасмос" (Erasmós), что означает "возлюбленный".
ЕвстинаОно происходит от древнегреческого имени Εὐστοχία (Eustochia) и значит "хорошая точность" или "успех".
ЕвлойВ греческой культуре, имя Евлой происходит от греческого слова "εὔλογος" (evloyos) и имеет значение "благословенный" или "добродетельный".
ЕвданияИзначально имя Evander имеет греческие корни и происходит от слова "εὖ" (eu), что означает "хорошо" или "благоприятно", и "ἀνήρ" (aner), что переводится как "муж".
Елефтерий
ЕлизабетИмя Елизабет имеет корни в различных культурах и языках, и его значение может различаться в зависимости от региона или перевода.
ЕвораВ португальской культуре слово "evora" означает "бык", и, вероятно, это связано с тем, что Евора - это город в Португалии, где быки участвуют в корриде, национальном виде спорта.

Португальские имена на букву ё

Елефтерий
ЕвфинияОно происходит от древнегреческого слова "εὐφῐ́νῑος" (euphínios), что означает "благоприятный" или "приятный".
ЕлизабетИмя Елизабет имеет корни в различных культурах и языках, и его значение может различаться в зависимости от региона или перевода.
ЕльвираВ латинском происхождении имя Ельвира имеет значение "божественная истина" или "истинное сокровище".
ЕвлойВ греческой культуре, имя Евлой происходит от греческого слова "εὔλογος" (evloyos) и имеет значение "благословенный" или "добродетельный".
ЕмелинаОно образовано от слова "амал" (амал), что означает "работать" или "трудиться".
ЕвданияИзначально имя Evander имеет греческие корни и происходит от слова "εὖ" (eu), что означает "хорошо" или "благоприятно", и "ἀνήρ" (aner), что переводится как "муж".
ЕвженияОно происходит от греческой фразы "ευ γένος" (eu genos), что означает "хорошего рода" или "благородного происхождения".
ЕвораВ португальской культуре слово "evora" означает "бык", и, вероятно, это связано с тем, что Евора - это город в Португалии, где быки участвуют в корриде, национальном виде спорта.
ЕвстинаОно происходит от древнегреческого имени Εὐστοχία (Eustochia) и значит "хорошая точность" или "успех".

Португальские имена на букву ж

ЖайденВ английском языке имя Жайден произошло от староанглийского слова "hǣþ", что означает "подкосить" или "выкорчевать".
ЖеникаВ переводе с русского и украинского языков это имя может означать "родной" или "основной".
ЖубитеЖулиус было распространенным римским мужским именем во времена Римской империи, и оно имело значение "принадлежащий к Юлиевому клану" или "юноша".
ЖезефинаВ переводе на русский язык оно обычно транскрибируется как Жозефина.
ЖизелаИмя Жизела имеет латинское происхождение и произошло от слова "gisil", что в переводе означает "залог" или "обещание".
ЖузанаВ иудаизме Жузана является греческим вариантом имени Шошанна, которое происходит из древнееврейского слова "шушан" и означает "ландыш" или "роза".
ЖоаоИмя Иоанн имеет корни в иудейской и христианской религии и имеет значение "Бог благодати" или "Бог щедрый".
ЖизеллиОно было создано путем сочетания двух германских слов "gisil" (заложник) и "wald" (правительство), что можно перевести как "заложница правительства" или "стрела, указывающая на правительство".
ЖозеВ переводе с французского и португальского это имя означает "Бог приумилостивил" или "Бог увидит".
ЖонетаЗначение имени Иоанн в переводе с древнегреческого языка означает "Благодать Господа".

Португальские имена на букву з

ЗефираИспанский и португальский языки: Зефира - женская форма от имени Зефир (Zefir), что означает "северный ветер".
ЗабираИспанский и португальский язык: В испанском и португальском языках слово "zabir" означает "принимать" или "брать".
ЗофияВ греческой культуре это имя происходит от слова "σοφία" (sofia), что означает "мудрость".
ЗавьерВ его основе лежит слово "nouvelle", что в переводе означает "новый".
ЗаппаПеревод имени Заппа на другие языки может меняться в зависимости от лингвистических особенностей и культурных контекстов.
ЗиферинаЭто мужское имя, происходит от латинского имени Zephyrinus, которое в свою очередь происходит от греческого слова "zephyros", что означает "западный ветер".
ЗавилаВ этом контексте его значение не ясно, но, вероятно, имеет местное происхождение и может быть связано с местными обычаями и предрассудками. 3.
ЗалияВот некоторые из них: Арабское происхождение: В арабской культуре имя Залия имеет значение "веселая", "яркая" или "весенняя".
ЗафираВ исламе и арабской культуре имя Зафира имеет значение "победительница", "завоевательница".
ЗанальдаВ данной статье рассмотрим значение и происхождение имени в разных контекстах. 1.

Португальские имена на букву и

ИзебеллаЕго перевод может варьироваться в зависимости от страны или культуры.
ИгнасиусИмя Игнасиус имеет значение "подвергавшийся огню".
ИделаидаИмя Иделаида было составлено из германских слов "id", что означает "работа", и "laida", что означает "леди".
ИохананИмя Иоханан является библейским именем и имеет глубокое значение в христианстве.
ИларияИмя Илария имеет латинские корни и происходит от слова "ilarus", что означает "веселый", "радостный" или "счастливый".
ИсабельИспанский: В испанской культуре имя Исабель происходит от германского имени Elisabeth, которое означает "Бог есть моя клятва".
ИнесаИмя Инеса имеет латинское происхождение и происходит от слова "agnus", что означает "ягненок".
ИзаураИмя Изаура имеет латинское происхождение и происходит от слова "isaurus", что в переводе означает "ящерица" или "хищник".
ИлианаВ латинской культуре Илиана является женской формой мужского имени Илиан, который происходит от латинского слова "Aelius", что означает "солнечный".
ИвейОно имеет несколько возможных значение и интерпретаций.

Португальские имена на букву й

ЙоландаИмя Йоланда имеет особое значение в нескольких культурах и на разных языках.

Португальские имена на букву к

КалистоОно происходит от греческого имени Καλλιστω (Kallisto), что означает "самый красивый" или "очаровательный".
КэтринаОдно из наиболее распространенных значений имени Кэтрина связано с греческим словом "καθαρός" (katharos), что означает "чистый" или "прозрачный".
КаранфилИмя Каранфил имеет турецкое происхождение и означает "гвоздика" или "корица".
КвинтонИмя Квинтон имеет латинское происхождение и является мужской формой имени Квинта, которое означает «пятый» на латыни.
КреузаНаиболее узнаваемый перевод имени "Креуза" - это "крест" на португальском языке.
КрисентийИмя Крисентий имеет латинское происхождение и образовано от слова "crescentius", что означает "растущий" или "укрепляющийся".
КамелияВот некоторые интересные сведения о значении имени Камелия из разных источников: - В латинском языке, имя Камелия происходит от слова "camellus", что означает "привкус" или "болтушка".
КристобалИмя Кристобал является испанским вариантом имени Christophe, которое происходит от греческого имени Χριστοφορος (Christophoros), что означает "носящий Христа" или "переносчик Христа".
КармелинаОно происходит от итальянского слова "carmine", что значит "карминовый" или "красный".
КелвинОно происходит от гэльского слова "caol" или "ceall", что означает "узкую пролив" или "реку".

Португальские имена на букву л

ЛевийИмя Левий происходит от греческого имени Λεών (Leon), которое значит "лев".
ЛучаноИмя Лучано происходит от латинского слова "lucius", что означает "светлый" или "сияющий".
ЛаретаИмеет значение "защитник" или "защитница".
ЛусианоИмя Лусиано имеет итальянские корни и происходит от латинского слова "lucius", что означает "свет" или "сияние".
ЛореданаОно также может быть производным от имени Лаура, что означает "лавровое дерево" или "венок из лавра".
Легея
ЛучианаИмя Лучиана имеет латинское происхождение и является женской формой имени Луций, которое означает "светлый" или "сияющий".
ЛулаВ переводе с английского языка оно означает "знаменитый войн" или "славные до конца".
ЛолиттаЗначение имени в различных культурах: 1.
ЛатинТаким образом, имя Латин имеет свои корни в культуре и истории Древнего Рима, а его перевод и значение варьируются в разных культурах и странах.

Португальские имена на букву м

МаринеттаВ основе этого имени лежит мужское имя Марино, которое происходит от латинского имени Marinus, что означает "морской".
МарандаНаиболее распространенное значение имени Маранда связано с его корнями в испанском или португальском языке.
МаркоИмя Марко также ассоциируется с итальянским городом Венеция, поскольку Марко является патроном этого города. - В испанской культуре Марко также имеет ассоциации с Венецией, но его перевод может быть "марк" или "маркировка". - В португальской культуре перевод имени Марко остается таким же, как в итальянской, "марка" или "маркировка". - В хорватской культуре Марко является одним из самых распространенных мужских имен и означает "боевой" или "воинственный". - В сербской культуре Марко переводится как "марк" и ассоциируется с доминантными и успешными мужчинами. - В греческой культуре Марко также переводится как "марк" или "маркировка".
МарцилинаОригинальное значение имени Marcus неясно, возможно, оно имеет древнетракийские корни и может быть связано с латинским словом "mare", что означает "море", или с греческим словом "marchos", что означает "война".
МариаленаИспанский: В испанском языке имя Мариалена ассоциируется с религиозными культурами и имеет значение "Мария-Елена" или "происходящая от Марии и Елены". 2.
МарибелаИмя Марибела имеет смешанное происхождение и разнообразное значение в разных культурах и языках.
МафалдаОно имеет своим корням в Германии и означает "боевой мощи", "мощный в битве".
МабельИмя Мабель имеет германское происхождение и окончательное значение "красивая или любимая".
МариноВ итальянском, португальском и испанском языках имя Марино является мужской формой имени Мария и происходит от латинского слова "marinus", что означает "морской" или "принадлежащий морю".
МануельИспаноязычные страны: В Испании и других испаноязычных странах имя Мануель происходит от ивритского имени Имануэль (Emmanuel), что означает "Бог с нами".

Португальские имена на букву н

НектарИмя "Нектар" имеет глубокое значение и историю в различных культурах и религиях.
НеллионораВ германском языке, имя Неллионора (Eleanor) происходит от элементов "ali" (всемирный) и "ana" (радость, благодарность), что дословно означает "радость, благодарность" или "светлая, радостная".
НетраИмя Нетра имеет глубокое значение в различных культурах и религиозных традициях.
НациссаИмя Нацисс произошло от греческого слова "ναρκάω" (narkaō), что означает "овладевать, поражать" или "парализовывать своей красотой".
НелитаПеревод и значение имени в различных культурах: 1.
НелаВ санскрите Нела (Nela) означает "искренняя", "честная".
НасариоИспанский и португальский: - Перевод: "происходящий от Назаре". - Этимология: имя происходит от латинского слова "Nazarenus", которое означает "происходящий от Назаре".
НериИтальянское происхождение: В итальянском языке имя Нери имеет значение "черный" или "темный".
НесторЕго можно перевести как "возвеститель" или "мудрый советник".
НатаИмя "Наталья" происходит от латинского слова "natalis", что означает "рожденный" или "рождественский".

Португальские имена на букву о

ОсвальдоОн состоит из двух элементов: "os", что означает "бог", и "wald", что означает "правитель" или "властелин".
ОлаверОригинальное значение имени Олавер неизвестно, однако имя ОлАв (Olav) со значением "наследник предков" или "непосредственно из предков" является наиболее принятой интерпретацией.
ОтавиоВ итальянской культуре имя Отавио происходит из римской фамилии "Otta", которая в свою очередь связана с латинским словом "otium", что означает "отдых" или "свободное время".
ОрнеллаВ итальянской культуре, откуда произошло имя, Орнелла происходит от слова "ornello", что означает "птичий вишневый" или "дерево вулкана".
ОлионораВ латинском языке имя Элионора происходит от формы "Aliénorа", которая является вариантом имени "Aenor", что означает "светлая".
ОнеляОно имеет ирландское происхождение и является вариантом имени Неилл, что означает "чемпион" или "воин".
ОнориИмя Онори происходит от латинского слова "honos", что означает "честь" или "слава".
ОкураНигерия: В нигерийской культуре имя Окура имеет иное значение.

Португальские имена на букву п

ПатриксПеревод имени Патрик на английский язык означает "дворянин" или "высокий род".
ПитеАнглийский и варианты на латинском: Имя Пите обычно родственно имени Питер (Peter), которое происходит от греческого имени Петрос (Petros), что означает "камень" или "скала".
ПалеваОднако, в индийской культуре имя Pala (женская форма - Pali) имеет особое значение.
ПаланияЕго значение также может меняться в рамках разных языков и культурных контекстов.
ПийЭтимологически, имя Пий происходит от греческого слова "πῖος" (pios), что означает "почтительный" или "благочестивый".
ПаолаОба имени происходят от латинского имени Paulus, которое в свою очередь происходит от греческого слова "παύλος" (paûlos), что означает "маленький" или "скромный".
ПаскуальОно восходит к латинскому слову "Paschalis", что означает "относящийся к Пасхе".
ПарферейПеревод имени Парферей на другие языки может быть разным, но сохраняет общие значения, связанные с жертвоприношением или религиозными ритуалами.
ПаулоВ переводе оно означает "маленького Павла" или "маленького Господа".
ПоссессорИмя "Поссессор" является английским и происходит от латинского слова "possessor", что означает "владелец" или "обладатель".

Португальские имена на букву р

РенеттаФранцузский: Во французской культуре имя Ренетта является женским вариантом имени Рене, которое происходит от латинского имени Renatus, что означает "возрожденный" или "принесенный обратно к жизни".
РеспицийИмя Респиций имеет латинское происхождение и связано с латинским словом "respicere", что означает "смотреть назад" или "обращать внимание".
РосальяИтальянский: В итальянской культуре имя Росалья происходит от латинского слова "rosa", что означает "роза".
РозалияИмя Розалия имеет латинское происхождение и происходит от слова "rosa", что означает "роза".
РохаСанскрит (Индия): В санскрите слово "roha" означает "росток", "рост" или "поднятие".
РойсиВ разных культурах имя Ройси может иметь различные переводы и значения. - В нидерландской культуре, имя Ройси может быть связано с именем Royce, которое имеет значение "роскошь, удача". - В португальской культуре, имя Ройси может переводиться как "королева", поскольку слово "rainha" имеет звучание, похожее на "Ройси". - В итальянской культуре, имя Ройси может быть связано с именем Roscius, которое относится к древнеримскому актеру Квинту Росцию Галлу.
РэмирRagin означает "совет" или "решение", а mar означает "знамя" или "боевой клич".
РафаэллиИмя Рафаэль также популярно в испанском и португальском языках, где имеет аналогичное значение.
РузИспанский/португальский: Руз является фамилией, которая происходит от испанского слова "rozo", что означает "роза".
РеанаВ ирландской культуре, имя Реана (Ríona) означает "царственная", "королевская", "царица".

Португальские имена на букву с

СалфираСледует отметить, что значение имени может немного отличаться в других странах и культурах.
СамойлаИнтерпретация имени: - В еврейской традиции Самойл (Шмуэль) означает "Запрос, услышанный Богом".
СеррВ испанском языке Серр является существительным, которое означает "подгорная местность" или "холмистая местность".
СевирВ латинском языке "sevir" (во множественном числе "seviri") означает "член муниципального совета" или "чиновник".
СеняЗначение имени Александр связывается с греческими словами "алексеин" (защищать) и "андроς" (мужчина), что можно трактовать как "защитник" или "защита человеческого рода".
СиараИрландский: В ирландском языке имя Сиара происходит от слова "ciar", что означает "темный", "черный".
СильваруИмя Сильвару происходит от латинского имени Silvius, которое в свою очередь происходит от латинского слова "silva", что означает "лес" или "дубрава".
СетракВозможно, с течением времени значение имени Сетрак изменилось или приобрело новые значения в армянской культуре.
СабилВ арабской культуре имя Сабил (سابيل) происходит от корня "سَابَلَ" (sabal), что означает "поток" или "река".
СекундарийОно происходит от латинского слова "secundarius", что означает "вторичный" или "следующий за первым".

Португальские имена на букву т

ТэресаВо-вторых, имя Тэреса имеет корни в греческом языке и происходит от глагола "τηρεῖν" (тереин), что означает "сохранять" или "защищать".
Таффета
ТифанияСегодня имя Тифания используется во многих странах, и его значение может немного различаться в разных культурах.
ТаниоВ японской культуре, имя Танио (谷尾) соответствует фамилии и может иметь различные значения. "Тани" (谷) переводится как "долина" или "каньон", а "О" (尾) означает "конец" или "хвост".
ТиагоПеревод имени Тиаго зависит от языка и культуры.
ТауаннаВ Испании: в испанском языке имя Тауанна считается женским вариантом имени Хуан (Juan) и имеет значение "Божья благодать" или "Божий дар".
ТемпестСамое распространенное значение этого имени связано с атмосферными явлениями.
ТристанВ целом, имя Тристан имеет богатую историю и культурное значение в западной Европе, и оно продолжает быть популярным выбором для родителей, желающих дать своим детям романтическое и аристократическое имя.
ТерезиВ основе имени лежит греческое имя Θεράνικη (Theranike), которое сочетает в себе слова «θερός» (термический, горячий) и «νίκη» (победа), что можно перевести как «горячая победа».
Тэсси

Португальские имена на букву у

УрваноНаиболее распространенное значение имени Урвано связано с латинским корнем "urbs", что значит "город".
УмаУма в английском языке: - Перевод: в английском языке имя Ума обычно переводится как "интеллект" или "ум". - Этимология: имя Ума происходит от санскритского слова "उमा" (Uma), что означает "сияющая" или "светлая".
УлисесСогласно одной версии, оно происходит от глагола ὀδύω (odýo), что означает "страдать" или "мучиться".
УмбертоЭто имя состоит из двух германских элементов: hum, что означает "сражение", и beraht, что означает "светлый" или "яркий".
УругТаким образом, имя Уруг может иметь значение "медведь".
УбертоНаиболее распространенное значение имени Уберто - "сияющий разум" или "блестящий ум".
УрийВ иудейско-христианской традиции, имя Урий происходит от еврейского имени Uriyyah, что означает "Бог – огонь" или "Бог – свет".

Португальские имена на букву ф

ФердинандВ переводе с германского оно означает "защитник, победитель".
Франчишко
ФарияВ арабском языке имя Фария (فريه) означает "та, которая преуспевает" или "та, которая расцветает".
ФернанПоэтому значение имени Фернан можно толковать как "множество смелости" или "смелость в изобилии".
ФедерикоПеревод имени Федерико на русский язык - Федор.
ФранкоОн происходит от германского имени Frank, что означает "свободный".
ФортунатИмя Фортунат происходит от латинского слова "Fortunatus", что означает "счастливый" или "благополучный".
ФрансинаИзначально оно было производным от латинского имени Franciscus, которое имеет значение "франк" или "француз".
ФатемаОно происходит от персидского слова "фатемех", что означает "прекрасное лицо" или "может быть погружено во сне".
ФормозаПеревод и значение имени Формоза могут также различаться в зависимости от культуры.

Португальские имена на букву х

ХолмерОно происходит от слова "holm", что означает "остров", и "ær", что переводится как "мужественный" или "сильный".
ХулияИспанский и португальский: В этих языках имя Хулия произошло от латинского имени Julia, что означает "молодая", "юная".
ХоакинаПеревод и значение имени: 1.
ХулиаНапример, в испанской и каталонской культуре это имя является женской формой имени Julio и обычно означает "молодожену" или "молодую".
ХьозаИмя Хьоза имеет германское происхождение и состоит из двух частей: "hug" - что означает "дух" или "разум" и "hard" - что переводится как "сильный" или "твердый".
ХуанетаИмя Хуанета имеет глубокие исторические и культурные корни, и его значение может различаться в зависимости от страны и культуры.
ХалционаЭтот термин происходит от слова "алкион", которое означает "морская птица".
ХельдаОно восходит к слову "held", что означает "герой" или "воин".
ХулиОно имеет негативное значение и может относиться к ситуациям, когда один человек постоянно оскорбляет или насмехается над другим. 2.
ХельдерПроисхождение имени: Имя Хельдер имеет германское происхождение и соответствует старогерманскому имени "Heldher", которое состоит из слияния двух слов - "held", что означает "герой", и "her", что переводится как "воин".

Португальские имена на букву ц

ЦелестинаИмя Целестина имеет латинское происхождение и является женской формой имени Celestinus, которое происходит от слова "caelestis", что в переводе с латинского означает "небесный" или "божественный".
ЦаринаВ русской культуре имя Царина имеет корни в санскрите и означает "женственность" или "даму".
ЦезерИмя Цезер имеет древнеримское происхождение и связано с латинским словом "caesarius", что означает "принадлежащий к черешне" или "седовласый".
ЦелияИмя Целия имеет латинское происхождение и является женской формой слова "caelum", что на латыни означает "небо" или "небеса".

Португальские имена на букву ч

ЧухВ этом контексте я рассмотрю значение имени "Чух" в разных культурно-исторических контекстах.
ЧинцияПо итальянской этимологии, имя "Чинция" происходит от латинского слова "cinctus", что означает "пояс" или "перекресток".
ЧитоКак видно из разных культур, значение имени Чито может варьироваться.
ЧинзияВ итальянской культуре имя Cinzia имеет значение "лунное светило" или "скользящая по небу".
ЧикоВ испанском языке имя Чико означает "мальчик" или "юноша".
ЧиприянИмя Чиприян имеет латинское происхождение и происходит от слова "Cyprianus", что означает "принадлежащий острову Кипр".
ЧароОтносящееся к испанскому языку, имя "Чаро" является уменьшительно-ласкательной формой имён, таких как "Чарита" или "Чарито", и означает "милость" или "благодать".
ЧевесИменно эти значения отражают идею и традиционное значение имени Чевес в испанской культуре. 2.
ЧиликаИмя "Чилика" имеет значение и перевод в различных культурах и странах.
ЧиприанИмя Чиприан имеет латинское происхождение и связано с островом Кипр, что отражается в его переводе как "соотносящийся с Кипром".

Португальские имена на букву ш

ШирлиИмя Шерил происходит от галицко-валлийского имени Сиарон, что означает "из горного хребта".
ШуаннаОно является женской формой имени Шон (Sean), который имеет кельтские корни и означает "Божья благодать" или "подарок Бога".
ШоникваОно является вариантом португальского имени Seneca, которое в свою очередь происходит от латинского слова "Seneca", что означает "старший".
ШелитаВ арабском исламском мире имя Шелита (شليتة) означает "подсобку" или "помощницу" и имеет положительное значение.

Португальские имена на букву э

ЭдоардоВ переводе оно означает "благородный страж" или "благородный хранитель".
ЭваристусИмя Эваристус происходит от латинского слова "evaristus", что в переводе означает "добродетельный" или "хороший".
ЭльбертинаВ португальской культуре, имя Эльбертина происходит от имени Элвира и имеет значение "известная и благородная".
ЭлтонОно состоит из двух элементов: "эль" - что означает "старый", "старинный", и "тон" - "город" или "поселение".
ЭлянораИмя Aenor в германском значит "сияющая", а Aliénor, возможно, относится к греческому слову "ἀλλήλων" (allēlōn), что означает "друг друга".
ЭммануэльОно состоит из двух частей: "Эмману" и "эль", где "Эмману" означает "с нами" или "среди нас", а "эль" означает "Бог".
ЭстелИмя Эстел происходит из древнего германского языка и имеет корни в слове "austan", что означает "солнце" или "ориент" на древненемецком.
ЭрнандоВ латинском происхождении имя Эрнандо относится к германскому имени Hernando, которое происходит от корня "hernan" или "harnan" и означает "сильный медведь" или "смелый воин".
ЭлеонораОтмечается, что с течением времени имя могло потерять некоторое значение и стало использоваться как обычное женское имя, но его корни и исторические ассоциации остаются значимыми.
ЭлексВ греческой культуре имя Элекс происходит от греческого имени Алексис, что означает "защитник" или "помощник".

Португальские имена на букву ю

ЮманитаИмя Юманита можно найти в различных культурах и имеет разное значение в зависимости от этого.
ЮвентинаИмя Ювентин имеет латинское происхождение и связано с латинским словом "iuvenis", что означает "молодой" или "юный".
ЮлианаОно происходит от слова "jovilios", что в переводе означает "юноша" или "подобный юноше".
ЮгоВ итальянском языке Юго означает "южный" и используется для обозначения направления на юг.

Португальские имена на букву я

ЯсаминИмя "Ясамин" имеет перевод и значение в различных культурах и языках.
ЯираНазвание Яира также имеет значение в бразильской культуре.

Toggle