| Агуниц | Значение имени Агуниц может немного отличаться в других культурах. |
| Арминэ | В переводе с армянского оно означает "желанная", "любимая", "возлюбленная". |
| Армени | Ассирийская форма имени "Arm-aya" означает "сын Пары", где "Пара" - имя горы и народа в западной Армении. |
| Анвр | Имя "Анвр" имеет разное значение и происхождение в различных культурах и религиях. |
| Арсен | В латинском происхождении имя Арсен происходит от слова "arsenium", что означает "мужественный" или "мужественный человек". |
| Аршен | В армянском источнике, это имя означает "орёл" или "царский орёл". |
| Джовза | В армянской культуре имя Hovsep/Dzhovza и его вариации имеют религиозное значение, так как Иосиф (Ховсеп) был одной из важных фигур в Библии. |
| Амшан | Имя Амшан имеет основное значение в армянской культуре. |
| Востаний | Имя Востаний имеет русское происхождение и, в переводе, означает "восходящий". |
| Геворк | Общее значение имени Геворк пережило изменения со временем. |
| Михрия | В персидской культуре, где имя Михрия наиболее распространено, оно имеет значение "свежесть утра" или "сияние утра". |
| Анаитта | Анахита была одной из самых известных богинь в армянской культуре, и ее имени со временем придавалось все большее значение и почитание. |
| Адьдина | На протяжении истории Армении имя Адьдина сохранило свое значение и популярность. |
| Аляна | В русской культуре имя Аляна имеет славянские корни и означает "сияющая", "лучезарная". |
| Арпеник | Имя Арпеник имеет армянское происхождение и имеет значение "восходящая звезда" или "утренняя звезда". |
| Аршуля | В персидском языке, оно происходит от слова "арш" (arsh), что означает "торжество" или "успех". |
| Люсинна | Другое значение может быть связано с латинским корнем "luc-" (свет) и также означать "сияющая" или "лучистая". |
| Варуша | Имя Варуша имеет армянские корни и в переводе означает "золотая". |
| Рипсимея | В армянской культуре имя Рипсимея (Ռիբսիմեա) имеет значение "цветок" или "роза". |
| Айарпи | Оно сочетает в себе два армянских слова: "ай" (Ay), что означает "луна", и "арпи" (arpi), что можно перевести как "лёгкий" или "молодой". |
| Егник | На русском языке имя Егник можно перевести как "поношенный, старый". |
| Аревик | Имя Аревик является армянским и имеет свою уникальную историю и значение. |
| Метакся | |
| Анук | В армянской культуре имя Анук происходит от греческого имени Анна, которое означает "благодать" или "милость". |
| Анушеван | Перевод имени "Анушеван" на русский язык дословно означает "сладкий мальчик" или "маленький сладкий мужчина". |
| Тарана | В индийской культуре имя Тарана происходит от санскритского слова "тар", что означает "спастись" или "пересечь". |
| Репсиме | Также существует версия, что имя Репсиме является греческой формой имени Рефсимия, которое означает "оптимистичный" или "светлый дух". |
| Кирка | В английском языке есть слово "керк" (kirk), которое означает "церковь". |
| Аксюта | В армянской культуре: Имя Аксюта (или Аксют) является одним из древних армянских имен и имеет значение "драгоценный". |
| Лорик | В армянской культуре имя Лорик (Լորիկ) является вариантом мужского имени Лор (լոր), что означает "достоинство" или "слава". |
| Гияс | Оно происходит от корня "К.Я.С" в арабском языке, что означает "советник", "практикующий консультации" или "специалист". |
| Мамикон | Оно состоит из двух частей: "ма" - это собирательное имя для "мать", и "микон" - что означает "дарование" или "подарок". |
| Меруджан | Имя Меруджан имеет армянское происхождение и означает "быть счастливым" или "иметь удачу". |
| Арамазд | Имя Арамазд происходит от двух слов: "Ара", что означает "солнце", и "азд", что можно перевести как "божество" или "бог". |
| Левон | В переводе с армянского Левон означает "лев". |
| Аакар | Индийская культура и религия:
- Имя Аакар происходит из санскрита и имеет значение "форма" или "облик". |
| Весаген | Оно состоит из двух слов: «вес», что означает «добро» или «благо», и «аген», что означает «рожденный». |
| Паруйр | В армянском языке имя Паруйр означает "молодой мужчина" или "юноша". |
| Ваджик | Имя Ваджик имеет различную интерпретацию и значение в разных культурах. |
| Авидис | В переводе с армянского оно может означать "течение реки" или "водная струя". |
| Арс | В армянской культуре имя Арс означает "лев". |
| Ара | Аракель - женская форма имени Ара, означает "радость Бога". |
| Арм | Перевод и значение имени могут варьироваться в различных культурах. |
| Аба | В корейской культуре имя "Аба" (아바) имеет значение "отец" или "папа". |
| Пру | Китайская культура: Имя "Пру" (普) в китайском означает "широкий", "общий" или "всеобщий". |
| Гур | В индийской культуре имя "Гур" (Гуру) происходит из санскрита и означает "преподаватель" или "наставник". |
| Иля | Имя Илья имеет иудейское происхождение и означает "мой Бог - Господь". |
| Айк | Армянская культура: Имя Айк в Армении происходит от древнеармянского слова "айк" или "aik", что означает "герой" или "воин". |
| Ава | Имя Ава в арабской культуре происходит от слова "حواء" (Hawa), что означает "жена" или "женщина". |
| Ашк | Однако, в разных культурах и языках, значение имени Ашк может иметь и другие значения и ассоциации. |
| Гайк | Оно происходит от древнеармянского слова «Վայք» (Vaik), что означает «великий» или «могучий». |
| Овик | Оно происходит от староармянского слова "ов" или "ова" и означает "веточка" или "ветвь". |
| Атар | Имя "Атар" происходит из различных культур и языков, и его значение может отличаться в зависимости от контекста. |
| Авак | |
| Арек | В армянской культуре имя Арек означает "горный орел". |
| Арус | В армянской культуре имя Арус имеет значение "жар-ожог, пламя, пылающая любовь". |
| Авик | Индийское происхождение:
- В индийской культуре имя Авик (Авика) происходит от санскритского слова "आवाक" (Avak) и означает "молния" или "быстрая скорость".
- Молния часто ассоциируется с божеством Индры, который в индуизме считается владыкой грозы и молнии. |
| Ашот | Это событие имело огромное значение для армянского народа и считается началом возрождения армянской нации. |
| Ноян | В армянской культуре имя Ноян происходит от древнеармянского слова "noyan", которое означает "начальник" или "полководец". |
| Манэ | Япония:
В японской культуре имя Манэ (まね) означает "имитация" или "подражание". |
| Езник | Имя Езник имеет армянское происхождение и может быть разделено на две части: "ез" и "ник". "Ез" означает "национальность" или "вид" на армянском языке, а "ник" является суффиксом образования имен в армянском языке, подобно суффиксу "-ик" в русском языке, который указывает на принадлежность или принадлежность к чему-либо. |
| Батил | Ниже приведены несколько контекстов, в которых можно рассмотреть значение этого имени.
1. |
| Зосын | Этимологически Зосын может быть связан с греческим именем Зосимос, происходящим от греческого слова "ζωσίμη" (zōsimē) или "ζωσίμως" (zōsimōs), что означает "животворящий" или "жизненный". |
| Астик | В переводе с санскрита "астика" означает "верующий, тот, кто верит". |
| Идрак | В переводе с армянского, идрак означает "понимание" или "интеллект". |
| Мисак | Оно происходит от древнеармянского слова "միսակ" (misak), что означает "первенец" или "младенец". |
| Сируш | Его перевод на русский язык может быть несколько варьирующимся, но одним из распространенных вариантов является "искусство" или "мудрость". |
| Иштай | Перевод имени Иштай с иврита обычно связывается с его значениями "повышение" или "быть счастливым". |
| Антуш | Однако оно также имеет значение и в некоторых других культурах. |
| Афрем | Это имя имеет иудейское происхождение и происходит от слова "фраем" на иврите, что означает "плодородный". |
| Сейлан | Перевод и этимология:
- В арабском языке Сейлан означает "духовный" или "благочестивый".
- В армянской культуре имя Сейлан имеет значение "наслаждение" или "счастье".
- В индийской культуре имя Сейлан переводится как "пятиглавый" или "имеющий пять голов". |
| Асадур | Оно состоит из двух частей: "аса" и "дур". "Аса" переводится как "лев" или "сила", а "дур" означает "злой" или "плохой". |
| Арайик | Имя Арайик также имеет перевод и значение в других культурах. |
| Азнаур | Имя Азнаур имеет армянское происхождение и состоит из двух частей - "азн" и "аур". "Азн" означает "величественный", "большой", а "аур" - "горный". |
| Армаис | В армянской культуре: В армянской культуре имя Армаис является вариантом имени Арсен, которое означает "сильный, мужественный". |
| Галуст | Оно состоит из двух частей: "гал" означает "лук" или "стрела", а "уст" означает "губы". |
| Анушка | Имя Анушка имеет различное значение и интерпретацию в разных культурах. |
| Манвел | В армянской культуре имя Манвел имеет положительное значение и считается мощным и благородным. |
| Стёпик | В русской культуре оно имеет значение "мужественный, крепкий". |
| Арутян | Имя Арутян имеет армянское происхождение и этимологически связано с древнеармянским словом "арут" или "ароот", что означает "лев" или "гордый". |
| Анатоль | Во-первых, в западных культурах, таких как Франция и Великобритания, имя Анатоль происходит от латинского слова "Anatolius", что означает "восток" или "рассвет". |
| Тодолия | Имя Тоде является вариантом имени Феодора, которое в переводе с грузинского означает "дар Бога" или "даритель". |
| Бубахан | |
| Астахик | В армянской культуре это имя имеет несколько вариантов перевода и значение может варьироваться. |
| Гагарик | Перевод и значение имени Гагарик в различных культурах могут быть немного разными. |
| Анатлья | В греческой культуре имя Анатолья происходит от слова "Anatolios", что означает "восходящее солнце" или "восход". |
| Армануш | Имя Армануш является женской формой имени Арман, которое имеет перевод и значение на разных языках и в различных странах. |
| Дереник | Есть также другое значение имени Дереник в армянской культуре - "сладкий". |
| Антипий | В греческой культуре Антипий (Антипой) - это мужское имя, происходящее от греческого слова "анти" (anti), что означает "против" или "противоположный". |
| Арамхан | Она происходит от имени "Арам" из Библии, которое означает "босфор" или "современный дворец". |
| Басманик | В армянской культуре есть имя Басман, которое может быть связано с армянским словом "басман", что означает "воин" или "воитель". |
| Ураюркос | Однако, конкретное значение или происхождение имени Ураюркос в армянской культуре не известны. |
| Маирануш | Слово "май" означает "мать" на армянском языке, а "ануш" переводится как "сладкий" или "красивый". |
| Востаний | Имя Востаний имеет русское происхождение и, в переводе, означает "восходящий". |
| Рипсимия | Имя Рипсимия имеет свойство быть многоязычным, и его значение и эволюция могут различаться в разных культурах. |
| Муроджан | Вместе имя Муроджан можно перевести как «уважаемое желание» или «уважаемая судьба». |
| Шушаника | Шушаника - женская форма армянского мужского имени Шушан (Шушанник), что также означает "роза". |
| Адельшан | В персидской культуре имя Адельшан происходит от слова "адель" (адель), что означает "справедливый" или "благородный", и "шан" (шан), что переводится как "слава" или "достоинство". |
| Гюльвард | Имя Гюльвард имеет армянское происхождение и состоит из двух основных частей: "Гюль", что означает "цветок" или "роза", и "вард", что означает "роза" или "камень". |
| Ерджаник | Оно состоит из двух частей: "ер" означает "солнце" или "свет" в армянском языке, а "джан" - это суффикс, который добавляется к имени, чтобы показать любовь или привязанность. |
| Алксандра | Имя Александра происходит от греческого "Αλέξανδρος" (Aleksandros), состоящего из двух элементов: "Алексо" (алексомай) означает "защищать" или "отстаивать", а "андро" (andros) – "мужчина" или "герой". |
| Гулбадиян | Имя Гулбадиян имеет армянские корни и имеет различные значения в разных культурах. "Гул" в армянском языке означает "цветок", а "бад" означает "ароматный". |
| Эспандияр | В переводе с персидского на русский язык имя Эспандияр может интерпретироваться как "Бог судьи" или "мужество и верность". |
| Саргиляна | Имя Саргис является армянской формой греческого имени Сергий, что означает "потомок королевского рода" или "высокий род". |
| Ираклемон | Имя Ираклемон также можно встретить в армянской культуре, где у него есть свое значение. |
| Гальдияна | Перевод имени Гальдиян на русский язык может быть представлен как "самодостаточный", "сильный", "независимый". |
| Арекназан | В армянской культуре это имя представляет собой комбинацию двух слов: "Арек" и "назан". "Арек" означает "армия" или "воин", а "назан" переводится как "улыбка" или "радость". |
| Арегназян | Согласно источникам, имя "Арег" означает "солнце" на армянском языке. |
| Виссариан | Виссариан (или Висарион) происходит от древнеармянского слова "vis" или "wis", что означает "доброжелательный" или "добродетельный". |
| Арегназан | Оно состоит из двух частей: "аре" означает "солнце", а "гназан" - "терпение" или "выдержка". |
| Алексиянна | Оно является женской формой имени Александр, которое происходит от греческого слова "Ἀλέξανδρος" (Alexandros), что означает "защитник мужчин". |
| Балагардаш | В армянском языке "Балагардаш" (Բալագարդաշ) означает "солнечный свет" или "светлая звезда". |
| Багдаханум | Слово "ханум" означает "госпожа" или "госпожа гарема" на армянском языке. |
| Варталамей | Это имя восходит к древним богословским и эзотерическим традициям и имеет глубокое духовное значение. |
| Абильнафий | Вот эти имена
-'Мир Божий покой' Леви
-'Благоухающий цветок' (цветок - в понимании сирахидов - у них это, перед исламом, было символом греха)
-'Благоухающая лепестками' (сирахиды перед исламом у них это было символом греха)
-'Сын счастья' Ашер (
-'проповедник' Яхуда
- 'Разделенный от) ЕФРАИМ
Варианты перевода и значение имени Абильнафий могут варьироваться в различных культурах и религиях. |
| Дерияханум | В переводе с армянского оно означает "королевская дочь", а с персидского - "королева гарема". |
| Варталомей | |
| Григорьяна | Имя Григорьян имеет армянское происхождение и в традиционном армянском значении означает "бдительный, внимательный". |
| Аскабьянал | Например, в армянском языке "Аскаб" означает "дерево", а "ьянал" может быть корнем от слова "ьяна", что переводится как "научный" или "познавательный". |
| Аствацамур | Согласно армянской этимологии, имя Аствацамур состоит из двух армянских слов: "аствац" и "амур". "Аствац" в переводе с армянского означает "звезда", а "амур" может иметь значение "желание", "пожелание" или "любовь". |
| Арцевик | В армянской культуре это имя имеет следующее значение: "сильный, мощный". |
| Арьюн | В этом контексте имя имеет значение "герой" или "славный".
3. |
| Арутик | В переводе с армянского языка оно может означать "маленький орёл" или "маленький Вардан". |
| Арэгак | В армянском языке слово "арэгак" означает "малый праздник" или "праздник дождя". |
| Арсень | Имя Арсень состоит из двух частей: "ар" означает "лев" или "сильный", а "сень" означает "человек". |
| Амирян | Имя Амирян имеет армянское происхождение и в переводе означает "принадлежащий к Амиру" или "сын Амира". |
| Абоэкадус | Перевод имени в древнегреческой культуре обычно трактуется как "превосходящий Кадус" или "кто восходит выше Кадуса". |
| Арсэн | Армения: В армянской культуре имя Арсэн происходит от древнеиранийского имени АрХшана, что означает "твердый/сильный" или "инспирированный огнем". |
| Ахмер | Имя Ахмер имеет различное значение и происхождение в разных культурах.
1. |
| Анфиноген | Оно состоит из двух частей - "анфи" и "ген", которые можно перевести как "вокруг" и "рождать" соответственно. |
| Бабак | В персидском и арабском языках имя Бабак имеет значение "небольшой энтузиязм". |
| Багадур | В армянской культуре имя Багадур означает "богатый герой" или "богатый и сильный человек". |
| Бакур | В армянской культуре Бакур означает "глава" или "вождь". |
| Богадур | Оно состоит из двух компонентов: "бог", что означает "бог" на армянском языке, и "адур", что означает "сила, мощь". |
| Бадиг | В армянской культуре имя "Бадиг" (Բադիկ) имеет значение "маленький" или "детское". |
| Борса | Армянская культура:
- Перевод: "воин" или "боец".
- Этимология: Имя Борса имеет армянские корни и происходит от древнеармянского слова "պուրս" (purs), что означает "воин" или "воитель".
- Связь с историческими фигурами: В армянской эпической поэме "Сасунские дети" Борса (также известный как Борс Саркаваг) - один из главных героев, воин и боец.
2. |
| Бежан | Оно происходит от слова "беж", что означает "нетерпеливый" или "торопливый" на армянском языке. |
| Балабан | Турецкая культура: В турецкой культуре слово "балабан" означает музыкальный инструмент, похожий на деревянную флейту. |
| Бесарион | Имя Бесарион имеет греческое происхождение и связано с греческим словом "βεστιάριον" (vestiarion), что означает "гардероб" или "шкаф для одежды". |
| Багарат | Также возможно, что имя имеет связь с армянским словом "багратун", что означает "из рода Багратидов". |
| Вагриг | Армянская культура и религия: в армянском языке Вагриг (Վագրիգ) означает "кинжал" или "меч". |
| Вазген | Например, в греческой культуре историческая фигура Вагнер имеет значение "воин". |
| Вардапет | Имя "Вардапет" имеет армянские корни и сочетает в себе два слова: "вард" (армянская версия слова "варда") и "пет" (пет, бедрос). "Вард" означает "рыцарь" или "божий", а "пет" означает "учитель" или "отец". |
| Ваник | В переводе с греческого Иоанн означает "благоволение Божье" или "Бог милостив". |
| Варт | В данном случае мы рассмотрим значение имени в армянской культуре. |
| Ваграм | В переводе с армянского оно означает "великий воин" или "мощный воин". |
| Вазгануш | Первая часть имени, "Вазган", происходит от слова "вазган" в армянском языке, что означает "благородный" или "знатный". |
| Вахрамей | Перевод имени Вахрамей на русский язык — "волшебник" или "иксир". |
| Вагак | В армянской культуре имя Вагак (Վահագ) имеет значение "гордыня" или "гордый". |
| Вовян | Вовян переводится как "храбрый" или "смелый" и имеет положительное значение в армянской культуре. |
| Гарегин | Переводимое значение имени Гарегин на английский язык обычно связано с понятием "завещание Бога" или "знание Бога". |
| Гюльдесте | Имя Гюльдесте имеет турецкое происхождение и состоит из двух слов: "гюль", что означает "цветок" или "роза", и "десте", что можно перевести как "сладкая" или "драгоценная". |
| Геворл | Если рассмотреть значение имени Геворл, то можно обнаружить различные источники его перевода. |
| Гарсеван | В армянской культуре имя Гарсеван имеет значение "лучезарный лидер" и используется как мужское имя. |
| Гылыдж | Оно сохранило свое значение на протяжении времени и остается популярным в Армении и среди армянской диаспоры. |
| Гаврик | В армянском языке имя Гаврик означает "сильный мужчина" и является уменьшительной формой имени Гавриэл (Gabriel). |
| Грачик | В русском языке имя Грачик означает "молодой грач" или "птенец грача". |
| Гиям | Оно происходит от древнего армянского слова "gia" (или "gya"), что означает "небо". |
| Гогарик | Гогарик происходит от армянского слова «гог», что означает «огонь». |
| Гаян | В индийской культуре имя Гаян (Гаянда) происходит от санскритского слова "гайан", что означает "певец" или "поэт". |
| Дарён | В иранском соответствии это имя также имеет значение "благодать" или "благословенный".
2. |
| Давикт | Оно также имеет символическое значение и считается одним из классических армянских имен. |
| Дерияханум | В переводе с армянского оно означает "королевская дочь", а с персидского - "королева гарема". |
| Датуна | Такое значение имени связано с характеристиками простого, скромного человека, который живет в сельской местности. |
| Дамйяр | В переводе с армянского "Дамйяр" означает "посвященный Богу" или "тем, кто находится на службе Бога". |
| Датиан | Буквальный перевод этого имени обычно связывают с фразой "да тиан", что означает "ликующий или радостный дух". |
| Джан | Например, "Априк Джан" означает "Милый Априк" или "Любимый Априк". |
| Дурлемарджан | Имя Дурлемарджан имеет перевод и значение в армянской культуре. |
| Джирайр | В армянском языке имя Джирайр (Ջիրայր) означает "герой" или "победитель". |
| Дереника | Оно состоит из двух частей: "дер" означает "потомок" или "сын", а "еник" означает "добрый" или "сладкий". |
| Егиш | Оно происходит от древнеармянского слова "Եկեղ" (yekh'eղ), что можно перевести как "церковь". |
| Езник | Имя Езник имеет армянское происхождение и может быть разделено на две части: "ез" и "ник". "Ез" означает "национальность" или "вид" на армянском языке, а "ник" является суффиксом образования имен в армянском языке, подобно суффиксу "-ик" в русском языке, который указывает на принадлежность или принадлежность к чему-либо. |
| Ермен | Имя 'Ермен' имеет арабское происхождение и означает 'надежда', 'желание', 'мечта'. |
| Елиана | Греческое имя Αελλιανή (Aellianē) означает "светлая" или "солнечная". |
| Ервант | Перевод имени Ервант на английский язык может быть "белая роза" или "белая трость". |
| Ентей | Его имя происходит от слова "энтомао", что означает "вооруженный" или "вооруженная сила". |
| Ететяна | В армянской культуре оно состоит из двух основных частей: "Ете", что означает "вода", и "тиан", что означает "спокойствие". |
| Ераник | В персидском языке имя Ераник можно перевести как "царь магов" или "мудрый маг". |
| Ерваз | В армянском языке "ерваз" означает "солнце". |
| Ексиния | Перевод и значение имени Ексиния:
1. |
| Елиана | Греческое имя Αελλιανή (Aellianē) означает "светлая" или "солнечная". |
| Ексиния | Перевод и значение имени Ексиния:
1. |
| Ефросиния | Имя Ефросиния имеет греческое происхождение и является женской формой имени Ефросин, которое происходит от греческого слова "εὐφροσύνη" (euphrosyne), что означает "радость" или "веселье". |
| Еветана | В армянской культуре имя Еветана происходит от армянского слова "Էւէթան" (Evethan), что означает "вежливость" или "очарование". |
| Егия | Оно происходит от армянского слова "eji" (եջի), которое означает "богатство" или "богатый". |
| Елезвой | Оно происходит от двух основных слов: "елъ" (елек) - что означает "серебро", и "звой" - что переводится как "река". |
| Евникиан | К сожалению, у меня нет доступа к источникам, которые помогли бы мне проанализировать значение имени "Евникиан" или его перевод и этимологию. |
| Ермония | В этом контексте, имя Ермония может иметь значение "связанная с рекой Ермон". |
| Ерваз | В армянском языке "ерваз" означает "солнце". |
| Ераник | В персидском языке имя Ераник можно перевести как "царь магов" или "мудрый маг". |
| Жорик | Имя Георгий, в свою очередь, происходит от древнегреческого имени Γεώργιος (Georgios), что означает "работник земли" или "земледелец". |
| Жаманак | Имя Жаманак имеет армянское происхождение и его значение можно интерпретировать как "время" или "сезон". |
| Жайдон | Возможное значение этого имени связано с ивритским словом "ידע" (yada) , что означает «знание» или «понимание».
2. |
| Живан | В русском языке имя Живан (Живанка) произошло от слова "живой" и имеет значение "живой, жизненный". |
| Жирайр | Перевод и значение имени "Жирайр" связаны с понятием силы или мощи. |
| Жорес | Перевод и значение имени Жорес в других культурах могут отличаться. |
| Заруи | Имя Заруи имеет разное значение и интерпретацию в различных культурах и языках. |
| Завур | Оно происходит от арабского слова "ظاظاف" (Dhazhaf), что означает "козел" или "орел". |
| Зорайр | Имя Зорайр имеет армянское происхождение и носит глубокое историческое и культурное значение. |
| Зепьюр | Имя Зепьюр имеет армянские корни и его можно перевести как "белый ветер" или "свежий воздух". |
| Зориана | Заря, как символ, имеет глубокое значение в армянском фольклоре и литературе, представляя новое начало, обновление и свободу. |
| Зепюр | Основное значение имени связано с ветром, особенно с попутным ветром, который обычно приносит свежесть и прохладу. |
| Зорианна | Имя Зорианна имеет несколько возможных интерпретаций и различное значение в разных культурах. |
| Зареванд | В армянской культуре оно имеет значение "волна света" или "светлое сияние". |
| Заур | В азербайджанском языке "Заур" означает "пламя". |
| Зосын | Этимологически Зосын может быть связан с греческим именем Зосимос, происходящим от греческого слова "ζωσίμη" (zōsimē) или "ζωσίμως" (zōsimōs), что означает "животворящий" или "жизненный". |
| Иля | Имя Илья имеет иудейское происхождение и означает "мой Бог - Господь". |
| Идрак | В переводе с армянского, идрак означает "понимание" или "интеллект". |
| Ираклемон | Имя Ираклемон также можно встретить в армянской культуре, где у него есть свое значение. |
| Имануил | Оно состоит из двух частей: "Има" означает "Бог" или "божественный", а "Эль" означает "с нами" или "при нас". |
| Ирадияна | Первоначально, имя Ирадиян происходит из иранского именного слова "Иради", что означает "желательный, желаемый". |
| Иваз | Оно происходит от древнеперсидского слова "Ēvaz", что означает "воспоминание" или "восставший". |
| Имян | Перевод имени Имян на русский язык может быть "Бог с нами" или "Бог с нами все время". |
| Ивис | Оно имеет еврейское происхождение и означает "Бог милостив". |
| Ирмаис | В армянской культуре оно означает "лимонное дерево". |
| Иулитта | Согласно древнегерманской мифологии, имя Иулитта (также может встречаться в форме Иульетта) происходит от слова "jewel" (драгоценный камень) и означает "маленький драгоценный камень" или "маленькая драгоценность". |
| Капик | Однако в армянской культуре имя "Капик" имеет свое значение. |
| Киликия | Итак, имя Киликия имеет глубокие исторические и культурные корни, и его значение может варьироваться в разных контекстах. |
| Кавсария | римским императором Веспазианом, а его название происходит от латинского слова "Causariis", что означает "арена для лошадиных скачек". |
| Карине | Кроме того, имя Карине также считается женской формой мужского имени Карин, которое означает "любимый" или "дорогой" на армянском. |
| Кианэ | Источники указывают на то, что имя Кианэ происходит из армянского языка и имеет значение "венец". |
| Касян | Это имя происходит от греческого слова "κασσιανος" (Kassianos), что означает "принадлежащий к Кассию". |
| Кюльнара | Возможно, что именно это значение имеется в виду в имени Кюльнар. |
| Корьюн | В переводе с армянского языка, "Корьюн" означает "поющий петух". |
| Киракос | В переводе с армянского оно означает "сияющая звезда" или "светлый светильник". |
| Кирикия | Это имя происходит от армянского слова "kirik" или "girik", что означает "человек с хорошим знанием" или "мудрый". |
| Луида | В арабской культуре имя Луида происходит от арабского слова "لُوَيدَاء", что означает "цветок" или "роза". |
| Лялеш | Имя Лялеш имеет свои корни в индийском санскрите и в переводе означает "любовь в сердце". |
| Лириса | В древнегреческой мифологии имя Лириса происходит от слова "λειρίον" (leiríon), что означает "лорнет", "леер". |
| Лорий | Исследуя значение имени Лорий, мы обнаружим его различные интерпретации в разных культурах и языках.
1. |
| Леванид | В греческой культуре имя Леванид (также известное как Левантий) происходит от слова "λευκός" (lefkós), что означает "белый". |
| Лаз | Перевод и этимология:
- В современном русском языке имя Лаз соответствует глаголу "лазить" или "ползать".
- В иврите имя Лаз (Лазар или на иврите - אלעזר) означает "Бог помогает" или "Бог помощи".
- В армянском языке это имя происходит от слова "Лазев" и имеет значение "ленивый".
2. |
| Левонтина | Оно происходит от древнего греческого имени Λεόντιος (Leontios), которое означает "лев". |
| Левонтий | Оно образовано от слова "леон" (лев), что означает "лев". |
| Лусинка | Первое значение имени Лусинка связано с армянским словом "лус", что означает "свет" или "сияние". |
| Люсилинн | В армянской культуре оно имеет значение "сияние" или "прекрасная светловолосая женщина". |
| Мартун | В переводе с армянского оно означает "господь". |
| Меружан | Одно из них связано с армянским словом "мер", что означает "добрый" или "добродушный". |
| Маирануш | Слово "май" означает "мать" на армянском языке, а "ануш" переводится как "сладкий" или "красивый". |
| Мазия | В арабской культуре Мазия (مازية) означает "прекрасная" или "великолепная". |
| Манук | В армянском языке имя Манук означает "человек" или "людской". |
| Мадяфия | Однако, согласно некоторым источникам, в армянской культуре имя Мадяфия означает "подарок Бога" или "дар от Бога". |
| Мамикан | В армянском языке «мамик» означает «древо» или «лес». |
| Магдаяна | В армянской культуре имя Магдаяна распространено среди женщин, и его значение обычно ассоциируется с "возвышенностью", "превосходством" или "величием". |
| Мелкум | Это перевод указывает на связь имени с понятиями королевской власти, достоинства и высокого статуса. |
| Мартик | Имя Мартик не имеет конкретного перевода на русский язык, так как оно является формой уменьшительного имени от Мартин, в основе которого лежит латинское имя Martinus, происходящее от слова Mars, что в переводе означает "мужественный" или "воинственный". |
| Надар | В индийской культуре и религии имя Надар происходит из санскритского слова "नदर" (Nadar), что означает "благословение" или "милость". |
| Нвард | В этих культурах имя сохраняет свое значение красоты и нежности. |
| Нушик | Оно происходит от армянского слова "нуш", что означает "мечта" или "греза". |
| Нарек | Перевод имени на русский язык может быть "кто победит" или "победитель". |
| Норик | Армянская культура: в армянской культуре имя Норик происходит от слова "նոր" (nor), что означает "новый". |
| Нюрия | Имя Нюрия имеет несколько вариантов перевода и значение в разных культурах. |
| Наапет | Наапет (на армянском языке: նաապետ) является мужским именем и имеет несколько возможных переводов и значение. |
| Назек | Оно может быть связано с армянским словом "նազեք" (nazek), что означает "нежный" или "мягкий". |
| Нардан | Имя Нардан имеет различное значение и перевод в различных культурах и языках. |
| Назика | В каждой из этих культур имя имеет свое значение. |
| Оник | В древнегреческой мифологии имя Onyx (Оникс) происходит от греческого слова "onyx" (ὄνυξ), что означает "ноготь" или "коготь". |
| Оганез | В армянском языке оно происходит от слова "оган" (огонь) и "ез" (звезда), что можно перевести как "звезда огня" или "огненная звезда". |
| Охрем | Название Охрем также имеет значение в современном армянском языке. |
| Олеяна | Значение имени Олег толкуется как "святой", "блаженный", "прекрасный". |
| Овсанна | В армянском языке "Овсанна" означает "благозвучный", "сладостный" или "радостный". |
| Овсеп | В армянском языке имя Овсеп (Օվսեպ) произошло от древнегреческого имени Иосиф (Ιωσήφ) и имеет значение "приумножающий", "укрепляющий" или "добавляющий". |
| Огоннес | В армянском языке "Огоннес" означает "огонь" или "свет". |
| Одарка | В русской культуре имя Одарка имеет тюркское происхождение и означает "одаренная", "талантливая", "хорошо одаренная". |
| Овсана | В армянской культуре оно имеет значение "лук", "стрела" или "стреляющий". |
| Оганнес | В переводе на английский язык, имя Оганнес может быть транскрибировано как "Hovhannes". |
| Паргев | В армянской культуре имя Паргев (Պարգև) имеет значение "локомотив" или "железная дорога". |
| Парзануш | Таким образом, имя Парзануш можно перевести как "лекарственный цветок" или "чистый цветок". |
| Периханум | Первое значение имени "Периханум" может быть связано со словом "перихи", что означает "яркий, блестящий" на армянском языке. |
| Погос | Например, в грузинской культуре, Погос имеет значение "хозяин" или "владелец". |
| Паруир | Имя можно разделить на две части - "пар" означает "добро" или "хорошо", а "уир" означает "мужчина" или "герой". |
| Парандзим | Значение этого имени не имеет однозначного определения, и хотя оно сохраняет свою загадочность, связывается с различными интерпретациями. |
| Партев | В других культурах и религиях имя "Партев" не имеет такого распространения или значение. |
| Патвакан | Перевод имени Патвакан:
Перевод имени Патвакан на русский язык можно уложить как "владелец земли" или "землевладелец". |
| Патрак | Оно является вариантом армянского мужского имени Петр (Petros), которое, в свою очередь, происходит от греческого имени Петроς (Petros), что означает "камень" или "скала". |
| Пенн | В армянской культуре имя Пенн означает "полощущийся" или "нежный". |
| Рубик | Армянская культура: В армянской культуре имя Рубик имеет глубокое историческое значение. |
| Размик | В армянском языке это имя состоит из двух частей: "раз" и "мик". "Раз" означает "солнце" или "сияющий", а "мик" означает "маленький". |
| Рузан | Имя Рузан имеет армянское происхождение и имеет перевод "рожденный в день света". |
| Рудик | Наиболее распространенный перевод имени "Рудик" на русский язык - "рудинка" или "красный". |
| Рипсимея | В армянской культуре имя Рипсимея (Ռիբսիմեա) имеет значение "цветок" или "роза". |
| Ремзи | Арабская культура: Имя Ремзи имеет арабское происхождение и означает "тайная вещь" или "секрет". |
| Ростам | Имя Ростам имеет перевод и значение в разных культурах и языках:
1. |
| Ревик | Армянская культура: В армянском языке "Ревик" (Ռևիկ) означает "спасение" или "избавление", и является распространенным мужским именем в этой культуре.
3. |
| Рауя | Имя Рауя имеет разное значение в различных культурах и языках. |
| Рузия | Имя Рузия имеет различное значение в разных культурах и языках. |
| Сахак | В армянском языке "сахак" означает "ведущий" или "король". |
| Сирун | Имя Сирун имеет армянское происхождение и имеет значение "легенда" или "сказка" на армянском языке. |
| Севой | Перевод имени на английский язык является Sevoy. |
| Сосанна | В переводе на русский язык оно имеет значение "Лилия". |
| Селькан | Это имя происходит от латинского имени "Sergius", которое в свою очередь произошло от греческого "Sergios", что означает "охранитель" или "хранитель". |
| Саргис | Перевод имени Саргис на русский язык обычно звучит как "сергей". |
| Софик | Эти связи с христианской историей могут усилить символическое значение имени Софик. |
| Сероб | Перевод имени Сероб на английский язык может быть "высокий", "возвышенный", "величественный" или "благородный". |
| Сэулет | Оно происходит от армянского слова "սալ" (sal), что означает "язык" или "уста". |
| Србуи | Таким образом, имя Србуи можно перевести как "любимый" или "принадлежащий любви". |
| Тарана | В индийской культуре имя Тарана происходит от санскритского слова "тар", что означает "спастись" или "пересечь". |
| Торник | Оно состоит из двух частей: "тор" и "ник". "Тор" означает "дерево" или "лес", а "ник" является суффиксом, добавляемым в армянские имена для указания принадлежности или прозвища. |
| Такташ | Оно состоит из двух частей: "такт", что означает "удар", и "аш", указывающий на принадлежность или происхождение. |
| Тарон | Имя Тарон имеет разное значение и происхождение в разных культурах и языках. |
| Творьян | Следует отметить, что перевод и значение имени могут различаться в разных культурах и языках. |
| Тамраз | В иранской культуре имя Тамраз означает "пирошку" или "бочонок, наполненный порошком". |
| Товмас | Имя Товмас имеет перевод и значение в армянской культуре. |
| Трдат | Его обращение в христианство имело огромное значение для армянской церкви и армянского народа в целом. |
| Томос | В греческой культуре имя Томос (Τόμος) означает «книга» или «текст». |
| Теван | Армянская культура:
В армянском языке Теван (Թևան) означает "мерцающая звезда" или "звезда", обычно ассоциируется с красивым и ярким светом. |
| Урван | Имя Урван имеет различное значение и сопряжено с разными культурами и религиями. |
| Умиханум | Он описывает Умиханум как сочетание двух слов: "уми" означает "дом, жилище", а "ханум" - "леди, госпожа". |
| Урекмас | В армянском языке Урекмас (Урехмас) означает "улыбка" или "улыбаться". |
| Успепя | В русском языке имя Успепя не распространено, и о переводе или значениях этого имени в русской культуре нет данных. |
| Урарту | Важно отметить, что Урарту особое значение имеет в истории и культуре древнего народа, также известного как Урарту или Бианни. |
| Ураюркос | Однако, конкретное значение или происхождение имени Ураюркос в армянской культуре не известны. |
| Урушан | В санскрите имеется слово "urusha", которое означает "великое будущее" или "достижение возможного". |
| Фердония | Первоначально Фердония является женской формой имени Фердон, которое происходит от персидской фразы "фарру-дины", что означает "зависть религии". |
| Фадик | В арабской культуре Фадик - это мужская форма имени, которая в переводе означает "бриллиант" или "яркий". |
| Фрунзик | В армянском языке "Фрунзик" происходит от древнего слова "հռոնց" (hrunts), что означает "мышца" или "сила". |
| Фазана | Перевод имени "Фазан" на русский язык происходит от армянского имени "Հասպան" (Haspan), которое может означать "красивое лицо" или "блестящий". |
| Фагилья | Оно состоит из двух частей: "фаг" и "илья". "Фаг" является сокращением от имени Фагона, которое означает "любовь" или "страсть". "Илья" в переводе с армянского означает "божественный" или "божье". |
| Флурия | Одно из возможных значений имени Флурия связано с его переводом с латинского языка и означает "цветок" или "цветение". |
| Фаннура | В тюркском происхождении, имя Фаннура может иметь другое значение. |
| Фирадис | В персидском языке Фирадис означает "недельный". |
| Хачаунуш | Вторая часть имени, "аунуш", также часто встречается в армянских именах и имеет значение "сладкий", "восхитительный" или "милый". |
| Хвигар | Армянская культура: Хвигар (Ղիվար) в армянском языке означает "хорошего вида", "красивого". |
| Хуше | Оно является турецким вариантом имени Ходжа (Khoja), которое происходит от арабского слова «худжа», что означает «учитель» или «духовный лидер». |
| Хатия | В арабской культуре исламского происхождения имя Хатия (Хатия) происходит от корня حطي (ḥaṭṭa), что означает "собачья лапа" или "стопа". |
| Хвича | Оно происходит от слова "хьвича" (ხვიჩა), что означает "солнечный" или "ясный". |
| Харпут | В арабской культуре имя Харпут может иметь значение "милость" или "доброта". |
| Хован | В армянском языке «Хован» (официальная транслитерация – Hovhan) означает «Божья милость» или «благодать Божья» и является архаичной формой имени Иоанн или Иоанник (аналог английского имени John). |
| Хасян | В исламской культуре: Хасян - арабское имя, которое происходит от корня "х-с-н", что означает "благополучие" или "красота". |
| Хазик | Значение и происхождение имени Хазик:
Имя Хазик имеет армянское происхождение. |
| Хорен | Имя Хорен имеет различное значение в разных культурах и языках. |
| Цовинар | В армянском языке «цовинар» (Ցովինար) означает «одинокая звезда» или «звезда-неутешительница». |
| Цогик | Перевод имени можно интерпретировать как "маленький брат" или "младший брат". |
| Цецн | Имя Цецн имеет глубокое значение и связано с различными культурами и религиозными традициями. |
| Цакан | В индийской культуре, имя Цакан произошло от санскритского слова "чакан", что означает "птица" или "темный цвет". |
| Цолак | Оно происходит от слова "цол" (ծող), что означает "звонкий" или "звонкий голос" на армянском языке. |
| Цовик | Важно отметить, что в разных культурах и религиях значение имени может изменяться или быть интерпретировано по-разному. |
| Чупреян | Одно из возможных значение имени Чупреян может быть "как край седых волос", где "чупр" означает "край" или "конец", а "еян" - "седой". |
| Чупан | В переводе с армянского, имя Чупан означает "часть", "отрезок" или "фрагмент". |
| Чинар | В персидском языке, слово "Чинар" означает "вяз" или "клен". |
| Чернава | В переводе с русского, "черный" означает темный или мрачный цвет. |
| Чаренц | В первую очередь, это имя может быть связано с армянской культурой и происходит от армянского слова "չարենց" (Charents), что означает "доктор" или "лекарь". |
| Чураби | В армянской культуре имя Чураби означает "прекрасная печь". |
| Шмавон | В некоторых случаях оно может быть идентифицировано как искаженная форма имени Симеон, которое имеет древние библейские корни и происходит от ивритского глагола "шמע" (shema), что означает "слушать" или "услышать". |
| Шерджан | Имя Шерджан имеет персидское происхождение и состоит из двух частей: "шер" означает "лев", а "джан" - "душа" или "жизнь". |
| Шнорик | Перевод имени Шнорик на английский язык может быть представлен как "красивый" или "приятный". |
| Шарпуди | Перевод имени на другие языки и его значения могут отличаться в зависимости от страны и культуры. |
| Шушаник | Имя Шушаник имеет армянское происхождение и означает "Ослепительная цветущая". |
| Шагирниса | Переводимое значение имени Шагирниса на русский язык не носит однозначного значения, так как это очень старое имя и его точное значение может быть неизвестно. |
| Шафия | В разных культурах и религиях имя Шафия может иметь некоторые изменения в переводе и значение. |
| Шант | В армянской культуре имя Шант (Շանթ) означает "сладкий" или "приятный". |
| Шушаника | Шушаника - женская форма армянского мужского имени Шушан (Шушанник), что также означает "роза". |
| Шаварш | Переводное значение имени Шаварш на русский язык обычно интерпретируется как "слава". |
| Энох | Этот перевод имени "Энох" в иврите означает "основа" или "начало", что указывает на его важную роль в родословной человечества. |
| Эдиян | Имя Эдиян имеет армянское происхождение и его значение связано с солнцем. |
| Элинна | В других источниках этим женским именем говорят о его немецко-еврейском происхождении, где оно сочетается с глаголом "линна", что означает "сиять" или "гореть". |
| Эрикназ | Это имя также может быть связано с армянским глаголом "еракել" (erakel), что означает "молния". |
| Этери | В грузинской культуре имя Этери (ეთერი) имеет перевод как "звезда" или "небесный свет". |
| Элман | Еще одно возможное значение - "мудрец" или "ученый". |
| Элвита | В переводе с английского языка это имя может быть связано с фразой "эльфийская жизнь" или "жизнь эльфов". |
| Эрминэ | Имя "Эрминэ" имеет армянское происхождение и в армянском языке означает "долгий век" или "долгожитель". |
| Энжия | В арабской культуре имя Энжия означает "жизнь" или "живая". |
| Эрмония | В английском языке имя Эрмония имеет значение "мужественная защитница". |
| Явкашди | В течение времени имя Явкашди осталось относительно неизменным, сохраняя свое значение и перевод на армянском языке. |
| Яния | Оно имеет свои корни в различных словах и языках, что влияет на его перевод и этимологию. |
| Яфимьян | Одно из возможных значение - "мужество", "смелость", "героический". |
| Ярмей | Например, в чешском языке имя Яромир также имеет значение "светлый" или "ясный мир". |
| Ягма | В индийской культуре и санскрите, имя Ягма (यज्ञ) означает "жертвоприношение" или "ритуальное поклонение". |
| Явмен | Явмен в латинской и германской культуре:
- В латинском языке, имя Явмен происходит от слова "iuvare", что означает "помогать" или "поддерживать". |